ЭТОЙ ДЕРЕВНЕ на Английском - Английский перевод

• this village

Примеры использования Этой деревне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она живет в этой деревне.
She lives in this village.

Этой деревне всего 300 лет.
This village is only like 300 years old.

Я родилась в этой деревне.
I was born in this village.

Да… В этой деревне нет чумы.
Indeed… in this village is not a plague.

Почему вы были в этой деревне?
Why were you in that village?

В этой деревне нет браконьеров.
No one in this village would be a poacher.

Что ты увидел в этой Деревне?
What did you see in that village?

Дома в этой деревне в основном были новыми.
The houses of this village were new.

Что вы делали в этой деревне?
What you were doing at that farm?

Отец писательницы родился в этой деревне.
Paul Newman's mother was born in this village.

Ты не главная в этой деревне.
You ain't the chief in this village.

В этой деревне проживает 14 000 человек.
In this village of Tsur Baher, 14,000 people live.

Подобно всем другим детям в этой деревне.
Like all the other children in this village.

В этой деревне Есть много возможностей для покупок.
In this village there are many shopping opportunities.

Заниматься магией Земли в этой деревне запрещено.
Earthbending is forbidden in this village.

Я не хотел, чтобы мои дочери жили в этой деревне.
I didn't want my daughters in this town anymore.

Никто в этой деревне не мог поступить подобным образом.
Nobody in this village would do something like that.

Я не хочу, чтобы вы приближались к этой деревне снова.
I don't want you coming near this village again.

В этой деревне живет менее 1000 человек.
Sheep in Dprabak, a village of less than 1,000 people in Gegharkunik.

Случаев применения принудительных мер в этой деревне не было.
Coercion is not a problem in this village.

Каждая семья в этой деревне рассчитывает на свои колоски.
Every family in this village relies upon their leazings.

У тебя были родственники в этой деревне, да, Саид?
You had relatives in that village, didn't you, Sayid?

Все и все в этой деревне- голографические объекты.
Everyone and everything in this village is a holographic projection.

Все ковры пола, упомянутых в торговле как Saruks которые не производятся в этой деревне, но в Султанабад.
All the floor carpets referred to in the trade as Saruks are not produced in this village, but in Sultanabad.

Вообще говоря, именно в этой деревне и берет начало род Достоевских.
Generally speaking, it is in this village and clan originates Dostoyevsky.

Это событие было охарактеризовано как первое за четыре года расширение израильского поселения в этой деревне.
It was described as the first expansion of the Jewish settlement in that village in four years.

Мы провели целую неделю в этой деревне, а эти девочки везде за мной ходили.
We spent a whole week in that village, and those girls followed me everywhere.

Мамед- Расул не помнит азербайджанский язык в связи с тем, что каждый в этой деревне говорит на лезгинском.
Mamed-Rasul does not remember the Azerbaijani language due to the fact that everyone in this village speaks Lezgi.

Ѕосетите каждый дом в этой деревне и попытайтесь найти семью, в которой не умер ни один родственник.
Visit every home in this area and try to find a home where no relative has died.

Сбор урожая в ночное время стал привычным для людей, живущих в этой деревне, иначе они находятся под прицелом.
Collecting the harvest at night has already become common for the people living in that village, otherwise they risk being shot from the other side of the border.