ЭТОЙ НЕДЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• this week
• this weekend

Примеры использования Этой неделе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этой неделе?
This weekend?

Я сожалею об этой неделе.
I'm sorry about this week.

На этой неделе их восемь.
Eight of them this week.

Ты подметаешь на этой неделе.
You will sweep up this week.

У меня на этой неделе экзамен.
I have a civpro exam this week.

Его отпинали на этой неделе.
He gets stomped in this week.

Ничто на этой неделе не было ради меня.
None of this week has been for me.

Марк летит туда на этой неделе.
Mark is flying down this week.

Но на этой неделе ничего не задавали.
But there's no homework this weekend.

Я свяжусь с ней на этой неделе.
I will get back to her this week.

Я не работаю на этой неделе и на следующей.
I don't work in this week, next week..

Они уже у меня были на этой неделе.
I have had one of those weeks.

У меня на этой неделе первая выставка.
I actually have my first gallery showing this weekend.

Слишком много произошло на этой неделе.
Too much has gone on this week.

Могу я выйти отсюда на этой неделе или что?
Can I get out of here this week or what?

Прэт будет на Манхэттене на этой неделе.
Pratt's gonna be in Manhattan this week.

Я начну на этой неделе, мисс ЛаДонна. Обещаю.
I will start on it this week, miss ladonna, guarantee.

Голосование по законопроекту на этой неделе.
The bill is to be voted on this week.

Волатильность на этой неделе может сильно вырасти.
The volatility of this week can grow considerably.

Что, черт возьми, произошло на этой неделе?
What the hell went on here this weekend?

Подборка этой неделе задет позитивное настроение.
This week's selection is affected by a positive mood.

У меня целый клад секретов на этой неделе.
I'm a treasure trove of secrets this week.

Деревни, захваченные на этой неделе сирийскими войсками.
Control this week of several villages and areas.

Как вы ладите с мамой на этой неделе?
How are you and your mom getting on these days?

И поэтому путешествие Метлендов должно было случиться на этой неделе.
That's why the Maitlands' trip had to be this week.

Ну я включю это в расписание на этой неделе, Братан.
Well, I got a run scheduled for this weekend, bro.

Мы ожидаем сильный рост волатильности на этой неделе.
We expect a strong increase in volatility this week.

Каждый день на этой неделе имел определенные особенности и интересные обычаи.
Every day on that week was special and was marked by interesting customs.

Брик спрашивал, могу ли я помочь на этой неделе.
Brick asked if I could help out this week.

Мы так рады, что на этой неделе будет распродажа обуви в супермаркете и все девушки хотят знать, сколько денег ты даешь мне на магазины.
We're all very excited about the shoe sale at T.J. Maxx this weekend and all the girls wanna know how much money you give me for shopping.