ЭТОЙ ПРОБЛЕМЕ на Английском - Английский перевод

• this issue
• this problem
• matter
• this challenge
• topic
• this question

Примеры использования Этой проблеме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не на той стороне в этой проблеме.
We're on the wrong side of this issue.

Будут ли женщины действовать решительно в этой проблеме?
Will women step up to this challenge?

Мнения делегаций по этой проблеме разделились.
Delegations are divided over this issue.

Наше будущее выезжает на этой проблеме.
Since our future's riding on this issue.

Наша позиция по этой проблеме остается неизменной.
On this issue, our position remains the same.

Давай сначала позаботимся об этой проблеме.
Let's worry about fixing this problem first.

Одним из подходов к этой проблеме является система показателей.
Indicators are one approach to this problem.

Существует два подхода к этой проблеме.
There are two general approaches to this problem.

Китайская позиция по этой проблеме носит весьма четкий характер.
China's position on this issue is very clear.

Пожалуйста, рассказывайте людям об этой проблеме.
Please spread the word about this issue.

Соответствующая информация по этой проблеме отсутствует.
Adequate information on this problem is not available.

Анализ последних исследований по этой проблеме.
Analysis of recent research on this issue.

Международный диалог по этой проблеме уже развернулся.
International dialogue on this issue is already under way.

Повышение публичной осведомленности об этой проблеме.
To raise public awareness of this issue.

Наша позиция по этой проблеме носит четкий и недвусмысленный характер.
Our stance on this issue is clear and unambiguous.

С делегациями продолжается работа по этой проблеме.
Work is continuing with delegations on this issue.

К этой проблеме добавляется наличие неразорвавшихся снарядов.
Added to this problem is the existence of unexploded ordnance.

Он изъявил готовность возглавить работу по этой проблеме.
He volunteered to take the lead on this issue.

Этой проблеме требуется и дальше уделять первостепенное внимание.
This is an issue that must continue to receive priority attention.

Мы наконец- то сможем сообщить хорошие новости по этой проблеме.
Finally we can report good news on this problem.

Пакет ircd- hybrid не подвержен этой проблеме CVE- 2010- 0300.
The ircd-hybrid package is not vulnerable to this issue CVE-2010-0300.

Через несколько ночей можно будет забыть об этой проблеме.
After a few nights, you will forget about this problem.

Пока консультации по этой проблеме по-прежнему носят предварительный характер.
Consultations on this issue so far have remained tentative.

Мы только что слышали, как Председатель говорил об этой проблеме.
We have just heard the President speak about this issue.

На деле же этой проблеме уделяется значительное внимание.
In actual fact, however, considerable attention is being devoted to this problem.

Вообще, это очень эффективный способ при этой проблеме.
In General, this is a very effective way with this problem.

Дело об этой проблеме других умов, что она глубоко асимметричный.
The thing about this problem of other minds is that it is profoundly asymmetric.

Информирование медицинских работников и население об этой проблеме.
Inform medical workers and the wider population about this problem.

Власти отдают себе отчет в этой проблеме и принимают меры для ее решения.
The authorities were aware of the problem and were taking measures to address it.

Сделай необходимы минимальные подсчеты как сделать деньги на этой проблеме.
Do minimum necessary calculations to make money on this issue.