ЭТОЙ РЕЗОЛЮЦИИ на Английском - Английский перевод

• that resolution

Примеры использования Этой резолюции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выполнения этой резолюции.
Measures to comply with that resolution.

В этой резолюции Комиссия также.
In that resolution, the Commission also.

Пункт 2 этой резолюции гласит.
Paragraph 2 of that resolution reads as follows.

В этой резолюции Совет Безопасности.
By that resolution, the Security Council.

Пакистан голосовал против этой резолюции.
Pakistan voted against that resolution.

Текст этой резолюции приводится ниже.
The text of this resolution appears below.

Австралия была одним из авторов этой резолюции.
Australia was a co-author of that resolution.

В этой резолюции Ассамблея постановила.
In that resolution, the Assembly decided.

Мы будем и впредь оказывать поддержку этой резолюции.
We will continue to support that resolution.

В этой резолюции Генеральная Ассамблея.
In that resolution, the General Assembly.

В пункте 113 этой резолюции говорится следующее.
As expressed in paragraph 113 of this resolution.

В этой резолюции Генеральная Ассамблея.
In this resolution, the General Assembly.

Кроме того, в пункте 1 этой резолюции Совет Безопасности.
Moreover, in paragraph 1 that resolution.

В этой резолюции Ассамблея, в частности.
In that resolution, the Assembly, inter alia.

Кроме того, в пункте 3 этой резолюции Совет также.
In paragraph 3 of that resolution, the Council also.

В этой резолюции Комиссия, в частности.
In that resolution, the Commission, inter alia.

Сегодня мы обсуждаем меры по выполнению этой резолюции.
Today, we debate the follow-up to that resolution.

Требования этой резолюции до сих пор не выполнены.
The requirements of this resolution have yet to be met.

В этой резолюции Ассамблея также постановила следующее.
By that resolution, the Assembly also decided the following.

Пунктом 37 этой резолюции Генеральная Ассамблея.
In paragraph 37 of that resolution, the General Assembly.

В пункте 1 постановляющей части этой резолюции говорится.
Operative paragraph 1 of that resolution reads as follows.

Во исполнение этой резолюции Генеральный секретариат.
In implementation of this resolution, the Secretariat-General.

В этой резолюции определены следующие контрольные показатели.
The benchmarks articulated in that resolution are as follows.

В постановляющей части этой резолюции Генеральная Ассамблея.
Under the operative part of that resolution, the General Assembly.

В этой резолюции Ассамблея просила Генерального секретаря.
In that resolution, the Assembly requested the Secretary-General.

Израиль решительно выступает против этой резолюции по веским соображениям.
Israel strongly opposed this resolution for good reasons.

Положения этой резолюции должны осуществляться в полном объеме.
The provisions of that resolution should be fully implemented.

В пункте 5 постановляющей части этой резолюции Генеральная Ассамблея.
In operative paragraph 5 of that resolution, the General Assembly.

Статус этой резолюции не может быть изменен в одностороннем порядке.
The status of that resolution cannot be changed unilaterally.

Соответствующие пункты постановляющей части этой резолюции гласят следующее.
The relevant operative paragraphs of that resolution read as follows.