ЭТОЙ СЦЕНЕ на Английском - Английский перевод

• this scene
• this stage

Примеры использования Этой сцене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не на этой сцене.
Not on this scene.

В этой сцене его нет.
He's not in this scene.

Ты в этой сцене.
You're in this scene.

Перед вами на этой сцене.
Before you on this stage.

На этой сцене жизнь- лишь представление.
On this stage, life is but a performance.

Стоя на этой сцене.
Stand on this stage.

Я вообще не двигался в этой сцене.
I wasn't even moving in this scene.

Да. Это… об этой сцене.
Yeah. it's about this shot.

У меня есть вопрос об этой сцене.
It's nice.- I have a question about this scene.

Да, ты даже не в этой сцене, Рог.
Yeah, you're not even in this scene, Rog.

Ее дебют на этой сцене состоялся в 2013 году.
She made her debut on this stage in 2013.

Я говорила об этой сцене.
I was just talking about this scene.

Впервые на этой сцене, Энни Генри!
For the first time on this stage, we have Annie Henry!

Ох, я боюсь ты теряешь время на этой сцене.
Uh, I'm afraid you're wasting your time on this stage.

Вы репетировали на этой сцене всю неделю.
You were rehearsing on that stage all week.

Что если в этой сцене у Вальмона будет оспа?
What if, in that scene, Valmont had smallpox?

Единственный спектакль на этой сцене 24- го мая!
Only one performance on this stage on the 24th of May!

Ты участвуешь в этой сцене, не просто снимаешь ее.
You're in this scene, you're not just filming it.

В последний раз, когда я была на этой сцене, мне было шесть.
The last time I stood on this stage I was six.

Я стою на этой сцене сегодня здесь благодаря вам».
I am standing on this stage here tonight because of you.

Если бы еще вчера ты сказал мне, что я буду стоять на этой сцене.
You told me I would be standing on this stage.

В этой сцене, я же знаю парня, который мне врет, да?
In this scene, I know the guys are lying to me, right? Right?

Хантер, помни, она не привлекает тебя в этой сцене.
Hunter, remember, you're not attracted to her in this scene.

Настоящая на этой сцене только эта курица.
The only thing that's real on this stage is this chicken.

Они говорят, что у кого-то еще на этой сцене есть секрет.
They're telling me that someone else on this stage has a secret.

Сейчас, в этой сцене агент Скиуто только что обнаружил труп.
Now in this scene, Agent Sciuto has just discovered a dead body.

Это такая честь стоять здесь, на этой сцене, перед всеми вами.
It's such an honor to stand here on this stage in front of y'all.

В этой сцене- вся Демократическая Республика Конго.
This scene perfectly summarizes life in the Democratic Republic of the Congo.

Дело в том, что этой сцене надо придать несколько комедийный характер.
The thing about this scene is I must have some comedy in it.

Нет, он не здесь сегодня, не в этой сцене, но это- его кино.
No, he's not here today, not in this scene, but this is his movie.