ЭТОМ РЫНКЕ на Английском - Английский перевод

• this market

Примеры использования Этом рынке на Русском языке и их переводы на Английский язык

На этом рынке уже более 15 лет.
In this market for more than 15 years.

Ты хочешь наделать шума на этом рынке?
You want to make noise in this marketplace?

Вы можете на этом рынке, чтобы заработать деньги?
You can on this market to make money?

Что будет актуально на этом рынке завтра?
What will be relevant in this market tomorrow?

Ты не сможешь позволить себе покупки на этом рынке.
You can't afford to shop at that market.

Только за последний месяц на этом рынке взрыв бомбы.
Just last month in this market, a bomb attack.

Бобби Делмонт слишком важный на этом рынке.
Bobby Delmont is way too important in this market.

В этом рынке, большее часть из скольжений для детей.
In this market, most of the slides are for kids.

Конечно, немного дороговато, особенно на этом рынке.
It's a bit pricey, especially in this market.

Доля« Газпром нефти» на этом рынке составила 21, 6.
Gazprom Neft's share in this market amounted to 21.6.

Мы просмотрели всех основных игроков на этом рынке.
We looked through all the major players in this market.

Возможно ли на этом рынке повторение ситуации с WebMoney?
Is there any possibility of the situation repetition with WebMoney in this market?

Это продиктовано высоким уровнем конкуренции на этом рынке.
That's how strong competition is in this market.

Я думаю, что Коломойский будет играть на этом рынке и пытаться конкурировать.
I think that Kolomoisky will play in this market and try to compete.

Обеспечат защиту частных компаний, уже активно действующих на этом рынке.
Protect private companies already active in this market.

И мы рады увеличению нашей доли на этом рынке в центре страны».
And we are glad to increase our share in this market in the center of the country.

Уже 5 лет он продает урожай со своего огорода на этом рынке.
It is already 5 years that he has been selling the harvest from his garden in this bazaar.

Работа на этом рынке требует полного погружения в специфику отрасли, она сложная.
Work in this market requires total immersion in the specifics of the industry, it is complex.

Однако это лишь небольшое количество вещей, которые вы можете найти на этом рынке.
However, this is just a small amount of things that you can find in this market.

Часть Bitcoin в на этом рынке колпачком медленно сократилась и в настоящее время только одна треть.
Bitcoin's piece of the this market cap has slowly shrunk and is now only one third.

Вы можете использовать только те рекламные материалы, которые были одобрены для использования клиентами на этом рынке.
You may only use Promotional Materials approved for use with customers in that market.

Поэтому признание на этом рынке будет зависеть от эффективности оказания востребованных услуг.
Recognition in that market will depend upon the efficient provision of the right services.

Именно тогда мы и создали бизнес- подразделение, которое специализируется на реализации проектов именно на этом рынке.
It was then that we created a business division specializing in projects precisely in this market.

Она занимает на этом рынке третье место, уступая синтетическим тканям и хлопку, но обгоняя шерсть.
It occupies third place in that market, after synthetics and cotton and ahead of wool.

Объем продаж стран-- членов Карибского сообщества( КАРИКОМ) на этом рынке, который имеет для них жизненно важное значение, фактически сократился.
The sales of Caribbean Community(CARICOM) member countries to that market(which is a vital one for them) actually decreased.

Мы присутствуем на этом рынке много лет и зарекомендовали себя как надежный деловой партнер.
We are present in this market for many years and proved ourselves as a reliable business partner.

Этот способ поставки услуг предполагает обеспечение коммерческого присутствия на иностранном рынке для предоставления услуг по профилю здравоохранения клиентам именно на этом рынке.
This mode includes the establishment of a commercial presence in a foreign market to provide health-related services to clients in that market.

Именно поэтому на этом рынке очень много провалов и мало по-настоящему классных заведений,- поясняет Цхай.
That is why in this market a lot of failures and a few really cool institutions- explains Tskhai.

Настроение рынка- это настрой или тенденция рынка, или его психология толпы, которая проявляется в активности и изменениях цен на ценных бумаги, продающиеся на этом рынке.
Market sentiment is the feeling or tone of a market, or its crowd psychology, as revealed through the activity and price movement of the securities traded in that market.

Наша компания присутствует на этом рынке много лет и зарекомендовала себя как надежный деловой партнер.
Our company is present in this market for many years and has established itself as a reliable business partner.