ЭТОТ ЗЕМЕЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• this land

Примеры использования Этот земельный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот земельный участок вдоль главной дороги на южной стороне острова Корчула.
This land plot is along the main road on the south side of the island Korcula.

Ворух-( Джамоат)- этот земельный островок окруженный со всех сторон Киргизией.
Vorukh-(Jamoat)- the island of land surrounded on all sides by Kyrgyzstan.

Этот земельный участок, находящейся в 4- м ряду от моря, и он включен в… Посмотреть детали.
This land plot is situate in the 4th row from the sea and… View details.

Отель располагается рядом с пляжем, этот земельный участок идеально подходит для семейного дома.
Situated near the beach, this land plot is ideal for a family house.

Этот земельный участок находится в зоне строительства и всего в 300 метрах от парома.
This land plot is located in the building zone and only 300 m distance from the ferry.

Расположенный на холме с видом на море, этот земельный участок находится в жилой… Посмотреть детали.
Situated on a hill and overlooking the sea, this land plot is in… View details.

Этот земельный участок находится в 100 метрах от главной дороги, а также со… Посмотреть детали.
This land plot is located only 100m away from the main road as… View details.

Причем сделку заключили вопреки запрету, наложенному судебными исполнителями на этот земельный участок.
This was possible despite the restrictions imposed by the bailiffs over this plot.

Этот земельный участок находится в 100 метрах от главной дороги, а также со стороны моря.
This land plot is located only 100m away from the main road as well as from the sea.

Расстояние до моря( м)- 50 Размер земли- 10200 m2 Описание: Этот земельный участок, покрытых сосновыми деревьями и кустарниками.
Sea distance(m)- 50 Land Size- 10200 m2 Description: This land plot is covered with pine trees and bushes.

Этот земельный участок находится в самом центре поселка, с прекрасным видом на море.
This land plot is situated in the very centre of the settlement, with a marvellous sea-view.

В этом случае в договоре купли- продажи дома описывается этот земельный участок, указывается его кадастровый номер.
In this case, the agreement for purchase and sale of the house should describe this land plot specifying its cadastral number.

Этот земельный участок расположен на небольшой склон и он идеально подходит для семьи… Посмотреть детали.
This land plot is situated on the slight slope and it is ideal… View details.

Представители местной примэрии не смогли( или не захотели) сообщить нам, когда и как мать начальника таможни приобрела этот земельный участок.
Representatives of the local council were unable(or unwilling) to tell us when and how Tudor Balitchi's mother bought that plot of land.

Этот земельный участок находится в непосредственной близости от главной дороги. Он используется для… Посмотреть детали.
This land plot is situated right next to the main road. It is… View details.

Этот земельный участок вдоль главной дороги на южной стороне острова Корчула. Характеристики недвижимости… Посмотреть детали.
This land plot is along the main road on the south side of… View details.

Этот земельный участок находится всего в 3 минутах ходьбы от пляжа и в 5 минутах от центра места.
This land plot is only 3 minutes of walking from the beach, and only 5 minutes of the centre of place.

Этот земельный участок находится в маленькой деревушке и предлагает фантастический вид на Адриатическое… Посмотреть детали.
This land plot is situated in a small village and offers a fantastic… View details.

Этот земельный участок, находящейся в 4- м ряду от моря, и он включен в туристические коммерческой зоны.
This land plot is situate in the 4th row from the sea and it is included in a tourist commercial zone.

Этот земельный участок относится к архитектурному заповеднику недалеко от которого стоит костел Св.
This ground plot relates to architectural reserve close to which the Roman-Catholic church of St. Alexander is located.

Этот земельный участок расположен на небольшой склон и он идеально подходит для семьи или жилой дом с террасами, выходящими на море.
This land plot is situated on the slight slope and it is ideal for a family or an apartment house with terraces facing the sea.

Этот земельный участок имеет неправильную форму- и состоит из двух частей, одна из поверхности ок. 80, 000 кв м, а другой поверхности ок. 50, 000 кв. Существует подъездной дороги от 2- х сторон.
This land plot is of the irregular shape- and consists of two parts; one of the surface of approx. 80.000 sq m and the other of the surface of approx. 50.000 sq m.

Выше этого земельного участка зеленой зоны, так что ни дальнейшее развитие не допускается.
Above this land plot is a green zone, so no further development is allowed.

Я никакого отношения не имел к этой земельной сделке.
I had nothing to do with this land deal.

Эти земельные участки подходят для целого ряда специально построенных объектов.
These land sites are suitable for a variety of purpose-built facilities.

На этом земельном участке в XIX веке было построено небольшое архитектурное сооружение, которое оценивалось в 1000 рублей.
On this land plot in the 19th century, the small architectural construction which was estimated at 1000 rubles was constructed.

Первое здание было построено на этом земельном участке в 1830- х годах купцом Д. Петрококино.
The first building was built on this land plot in the 1830th years by the merchant D. Petrokokino.

В дополнение к этому земельному участку, есть возможность приобрести дополнительно 2255 м2 сельскохозяйственных угодий, расположенных как рядом, так и ближе к морю.
In addition to this land plot, there is a possibility of purchase an additional 2255 m2 of agricultural land, located right next to, and closer to the sea.

В верхней части этого земельного участка, есть руины, которые могут быть реконструированы и превращены в небольшой дом отдыха.
In the upper part of this land plot, there is a ruin which can be reconstructed and transformed into a small vacation house.

Согласно действующему плану зонирования, есть возможность построить дом на этом земельном участке.
According to the valid zoning plan, there is a possibility to build a house on this land plot.