ЭТО ЗАБОЛЕВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• this disease
• this condition
• this illness
• this disorder
• this ailment

Примеры использования Это заболевание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это заболевание поддается лечению.
This disease is manageable.

К сожалению, на сегодняшний день это заболевание неизлечимо!
Unfortunately, now this disease is incurable!

Это заболевание может привести к следующим проблемам.
This condition can cause.

Симптомы мигрени Это заболевание неврологической природы.
Migraine Symptoms This disease has a neurological nature.

Так это заболевание, но у него есть разум?
So it's a disease, but it has an intelligence?

Там могут быть различные причины, которые вызывают это заболевание.
There can be different causes that trigger this disease.

Это заболевание известно как болезнь Дюпюитрена.
This condition is know as Dupuytren's desease.

На самом деле это заболевание зависит от двух факторов.
The fact of the matter is that this illness boils down to two factors.

Это заболевание также принято считать« возрастным».
This disease is also considered to be the"age.

Некоторые приписывают это заболевание к гиподинамии человека.
Still others attribute this disease to human inactivity(hypodymany).

Рак- это заболевание клеток организма.
Cancer is a disease that has to do with the body's cells.

В более тяжелых случаях это заболевание затягивается на много лет.
In more severe cases, this disease has been delayed for many years.

Это заболевание- электромагнитная гиперчувствительность.
It's a condition… Electromagnetic hypersensitivity.

Вегето- сосудистая дистония практически всегда сопровождает это заболевание.
Vegeto-vascular dystonia is almost always accompanies this disease.

Это заболевание обычно обнаруживают ранее, в детстве.
This disease is usually discovered earlier in childhood.

На сегодняшний день окончательно не выяснено, почему у мужчин появляется это заболевание.
Nowadays, it is not finally determined why men suffer from this disease.

Это заболевание, мистер Ву, а не выбор стиля жизни.
It's a condition, Mr. Waugh, not a lifestyle choice.

Предполагают, что это заболевание инфекционное и часто комбинируется с туберкулезом.
Assume that this disease is contagious and is often combined with tuberculosis.

Это заболевание убивает своего носителя еще до того, как тот обратится.
This disease kills its host before it turns it.

Однако сегодня это заболевание« помолодело» и поражает молодежь, подростков и детей.
However, today this disease"rejuvenated" and affects young people, teenagers and children.

Это заболевание, похоже, быстро распространятся среди команды.
This disorder seems to be spreading rapidly among the crew.

Другие считают, что это заболевание генетическое, т. е. передается наследственным фактором.
Others believe that this disease is genetic, i.e. transferred via a hereditary factor.

Это заболевание наибо- лее часто встречаются у рыб, завозимых из Азии.
This disease frequently occurs on fish imported from Asia.

При наличии солидарности и единства мы способны преодолеть это заболевание, которое превратилось в серьезное препятствие для развития наших стран.
With solidarity and unity, we can overcome this illness, which has become a major obstacle to the development of our countries.

В народе это заболевание называют подорва, подруха, надсада.
In the people this disease called padorva, Podruga, stiffness.

На основании моего лично опыта как практикующего психиатра, так и священника, я считаю, что мы наблюдаем это заболевание как у отдельных людей, так и коллективно в Православной церкви.
In my experience as both a clinical psychiatrist and priest, I believe that we see this illness both individually and collectively within the Orthodox Church.

Как это заболевание может помешать посетителям воспользоваться сайтом?
How can this disease prevent visitors from using the site?

Например, нарушения гормона роста, ответственного за рост человека, ведет к развитию заболевания, называемого акромегалия, но при правильном лечении этого осложнения, это заболевание может быть предотвращено.
For example, a growth hormone disorder can lead to a condition called acromegaly, but proper treatment can stop or even prevent this disorder.

Это заболевание, и встречается чаще, чем вы думаете.
It's a condition, and it's a lot more common than you might think.

Две другие мутации, вызывающие это заболевание, были идентифицированы в 1991 году( замена G на A в позиции 3460) и 1992 году замна тимидина( Т) на цитозин( С) в позиции 14484.
The other two mutations known to cause this condition were identified in 1991(G to A point mutation at nucleotide position 3460) and 1992 thymidine(T) to cytosine(C) mutation at nucleotide 14484.