ЭТО КОМАНДНАЯ на Английском - Английский перевод

• it's a team

Примеры использования Это командная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это командная игра.
It's about teamwork.

Так что это командная работа.
So it was teamwork.

Это командная работа.
It's a team effort.

Преподавание- это командная работа, верно?
Teaching- it teamwork, right?

Это командная работа.
It was a team effort.

Законопроект такого калибра это командная работа.
A bill this size is a team effort.

Ну, это командная работа.
Well, it's a team effort.

Вновь подтверждает факт, что это командная игра.
This once again points out the fact that this is a team effort.

Это командная игра!
It's a game of touch!

Это не индивидуальная работа, это командная работа.
It's not the work of one individual, but of a team.

Это командная работа, Джек.
It's a team effort, Jack.

Героем я себя не считаю, так как это командная гонка и мы всеми силами старались победить.
I don't feel myself a hero, this is a team race and we did our best to win.

Ну, это командная заслуга.
Well, it was a team effort.

Большим плюсом является то, что это командная игра где каждый вносит свой вклад в победу.
The main advantage seems to be the fact that this is a team game where everyone contributes to the victory.

Троян, это командная игра! Делай подачи команде!
Trojan, it's a team game!

Я буду доволен в том случае, если акционеры будут довольны моей работой и моим менеджментом, это командная работа.
I will be happy when the shareholders find my work and my management satisfactory; it's a team work.

Это командная речевка Дьяволов Хемлока, так?
That's the team cheer for the Hemlock Diablos, right?

Она передаст изображение награды коллегам в московской редакции, так как это командная работа и общая заслуга.
She will give an image of the award to her colleagues in the Moscow editorial office, as this is a team work and a general merit.

Это командная игра для друзей и семей от 2- х до 4- х человек.
This is a game for teams of friends or families of 2-4 people.

Баскетбольная лига« Баскетбольная лига»- это командная игра между девушками и юношами, организованная студенческим советом общежития№ 2Б нашего университета.
Basketball League” is a team game between girls and boys that is organized by the student council of the dormitory number 2B of our university.

Это командная работа, все эти убийства, и мы же команда, так ведь?
It's a 3-man job, all that killing, and we're a team, right?

Футбольная лига« Футбольная лига»- это командная игра среди юношей, организованная студенческим советом общежития№ 7 Казахского агротехнического университета им. С. Сейфуллина.
Football League” is a team game among young men that is organized by the student council dormitory number 7 of the S. Seifullin Kazakh Agrotechnical University.

Это командная игра со всеми ее преимуществами, и не смотря на камуфляжное настроение, пейнтбол ни коем образом не развивает некую агрессию.
It is a team game with all its advantages, and despite the camouflage mood, paintball raises no aggression at all.

Даже, если это командная игра и кто-то все равно остается проигравшим, то эмоций и положительных впечатлений все равно у всех, хоть отбавляй.
Even if it is a team game and someone is still lost, emotions and positive impressions anyway at all, more than enough.

Это командный ужин, а она в команде.
This is a team dinner, and she's on the team..

Это командный ужин.
This is a team dinner.

Это командный пункт!
It is a Command Centre!

Это командный пункт.
This is the command centre.

Это командный компьютер.
It's a command computer.

Гадюка, это командный пункт.
Viper, this is Command Post.