ЭТО НЕ ПРОИЗОШЛО на Английском - Английский перевод

• it didn't happen
• it hasn't happened

Примеры использования Это не произошло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не произошло.
It didn't happen.

Если бы это не произошло.
If this did not happen.

Это не произошло.
This is not happening.

А если бы это не произошло?
And if it didn't happen?

Но это не произошло.
But that didn't happen.

Хорошо, что это не произошло.
Well, it's not going to happen.

Почему это не произошло раньше?
Why has this not happened before?

На практике это не произошло.
This has not yet occurred in practice.

Ну, это не произошло бы в любом случае?
Well, that wasn't gonna happen, was it?

К счастью, это не произошло.
Fortunately, this did not happened.

И когда это не произошло Я запаниковал.
And when that didn't happen I panicked.

Я просто удивлен, что это не произошло раньше.
I'm just shocked it didn't happen sooner.

Да, только это не произошло" под влиянием момента.
Yeah, but it wasn't in the moment.

Молитесь о том, чтобы это не произошло зимой.
Pray that your flight may not be in winter.

Если это не произошло- запустите Word вручную.
If this is not the case, launch Word manually.

По крайней мере это не произошло сразу после душа.
At least it didn't happen after a shower.

Разве я могу быть уверена, что это не произошло снова?
How can I be sure it didn't happen again?

Я удивлена как это не произошло раньше, если честно.
I'm surprised it hasn't happened sooner, to be honest.

Я вообще-то вроде как рада, что это не произошло.
I'm actually kind of glad that it didn't happen.

Если бы это не произошло, мы, скорее всего, расстались бы.
And if that hadn't happened, we probably wouldn't have been together.

ТЫ ожидал обратного удара, но это не произошло.
You keep waiting for blowback, but it hasn't happened.

Как бы это не произошло, постарайся не заниматься этим пару дней.
Whatever happened, stay away from that for a couple of days.

Я направляю команду забрать объект, пока это не произошло.
I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens.

Чтобы это не произошло, ему нужны родители, которые мягко вернут его на землю.
To keep this from happening, parents must gently bring them back down to earth and the facts of life.

Я буду за соседним столиком и прослежу, чтобы это не произошло.
I will be right there at the next table to make sure that doesn't happen.

Мы в мире духов добились, чтобы это не произошло, мы убедились, что помощь была доступна.
We in spirit have ensured that this did not happen and we made sure that assistance was available.

Уговаривал себя, что буду в порядке, делал вид, что это не произошло.
Tried to tell myself I would be okay, pretending it never happened.

Так или иначе, это не произошло, но есть еще много способов, чтобы использовать виртуальный доставку, а не фактической отгрузки.
Somehow, it hasn't happened, but there are still plenty of ways to use virtual delivery rather than actual shipping.

Или это было в твоих мыслях тоже, но это не имеет значения потому что это не произошло.
Or it could have been in your mind, too, but it doesn't matter because it didn't happen.

К сожалению, это не произошло в Комиссии по правам человека, и клевета наблюдателя от Палестины по-прежнему фигурирует в отчете.
Regrettably, this did not happen in the Commission on Human Rights, and hence the Palestinian Observer's libel still stands on the record.