ЭТО ПРОПУСТИТЬ на Английском - Английский перевод

miss it
пропустить это
скучаю
этого не хватает
упустить его
пропустишь
этого не заметить
промахнетесь
skip that
пропустить эту

Примеры использования Это пропустить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Не могу это пропустить.
Can't miss that.
Но, пока мы можем это пропустить.
But we can skip that for now.
Не могли это пропустить, да?
Didn't want to miss this, huh?
Вы не захотите это пропустить.
Didn't want you to miss it.
Я не могу это пропустить, Ник.
Can't miss this, Nick. I got the belt on.
Ты не захочешь это пропустить.
You do not want to miss it.
Я не могу это пропустить, Вирджиния, просто не могу.
I can't miss that, Virginia, I just can't.
Я не могу это пропустить.
I cannot miss it.
Будет впечатляюще. Не могу это пропустить.
Meant to be spectacular, I can't miss it.
Я не могу это пропустить.
It can't miss now.
Как федералы могли это пропустить?
I still don't understand how the Feds missed this.
Как я мог это пропустить?
How could I miss it?
И вы точно не захотите это пропустить.
This destination is an experience you will not want to miss.
Я не могла это пропустить.
I couldn't miss it.
Представить только, что я мог бы это пропустить!
Imagine what I would have missed without ever knowing!
Ты не можешь это пропустить.
You can't miss it.
Твой друг сказал мне, что я не могу это пропустить.
A friend of yours told me it was one I couldn't miss.
Мы можем это пропустить.
We can skip that part.
Как медики могли это пропустить?
How could the medics miss this?
Вы не захотите это пропустить м-р Уэллес.
You don't want to miss this Mr. Welles.
Конечно, я не могу это пропустить.
Of course, I wouldn't miss it.
Ну, я услышала, что ты подаешь ку' парол а как я могла это пропустить?
Well, I heard you were serving Q'parol and how could I miss it?
Я не могла это пропустить.
I couldn't miss this.
Ты ведь не хочешь это пропустить.
You're not gonna want to miss this.
Как ты мог это пропустить?
How could you miss it?
Вы действительно не хотите это пропустить, не так ли?
You're really not going to let that go, are you?
Как он мог это пропустить?
How could he miss this?
Нам придется это пропустить?
We have to skip that?
Ты хочешь это пропустить?
You want to pass on through?
Вы не можете это пропустить.
You can't miss that.
Результатов: 62, Время: 0.0303

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский