ЭТУ МЫСЛЬ на Английском - Английский перевод

• that thought
• this idea
• this point
• this thought
• this message

Примеры использования Эту мысль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Держи эту мысль.
Hold that thought.

Придержите- ка эту мысль.
Hold that thought.

Удержи эту мысль.
Hold that thought.

Просто запомни эту мысль.
Just hold that thought.

Придержи эту мысль на мгновение.
Hold that thought one moment.

Попридержи эту мысль.
Ugh. Hold that thought.

Попридержи эту мысль до вечера.
Hold that thought till tonight.

Джейсон, запомни эту мысль.
Jason, hold that thought.

Придержите эту мысль, док.
Hold that thought, Doc.

Хорошо, попридержи- ка эту мысль.
Okay, just hold that thought.

Прогони прочь эту мысль, Лейтенант.
Banish that thought, Lieutenant.

Ага, придержите эту мысль.
Yeah, well, hold that thought.

Можешь удержать эту мысль на секунду?
Can you hold that thought for a second?

Чарли… Придержи эту мысль.
Charlie… just hold that thought.

Эту мысль можно было бы развить в комментарии.
This point could be further developed in the commentary.

Так, просто запомни эту мысль.
Okay, now just hold that thought.

Эту мысль в свое время высказывал еще великий Абай.
This idea was expressed at the time still a great Abay.

Знаете что, запомните эту мысль.
You know what, hold that thought.

И я предпочту эту мысль любым трем минутам в любом дне.
I will take that thought over three minutes any day.

Мне стоило закончить эту мысль.
I should have finished that thought.

Вы должны полностью выкинуть эту мысль из своей головы.
You must put that thought completely out of your mind.

Подождите, я сейчас… не упустите эту мысль.
Hold on, I just… hold that thought.

Агент Кершоу, придержите эту мысль на минутку.
Agent Kershaw, hold that thought for a second.

Нет, это не Джефф подал мне эту мысль.
No, it was not Jeff who gave me this idea.

Чтобы разнести эту мысль, нам необходимо говорить о свободе.
To spread this idea, we have to talk about freedom.

Вот вам пример, косвенно подтверждающий эту мысль.
Here's an example, indirectly confirming that thought.

Я и думаю, надо доносить эту мысль до других людей.
That's what I think- I need to share this idea with other people.

Так они присоединились к джихадистам, чтобы донести эту мысль.
So they join a jihadist group to drive home this point.

Эту мысль в разных вариантах высказывали много раз.
This idea expressed in many different versions has been said many times.

Назначение термина“ GNU/ Linux”- высказать эту мысль.
The purpose of the term“GNU/Linux” is to communicate this point.