ЭФФЕКТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ на Английском - Английский перевод

• efficient technologies
• effective technologies
• efficient technology
• efficient methods

Примеры использования Эффективных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поиск новых и более эффективных технологий.
Search for new and more efficient technologies.

Создание эффективных технологий рекультивации шламовых амбаров.
Development of effective technologies of sludge pits recultivation.

В поисках новых подходов и эффективных технологий.
In searches of new approaches and effective technologies.

Минимизирует эксплуатационные расходы посредством применения более эффективных технологий.
Minimise operating costs using effective technologies.

Продвижение эффективных технологий обработки осадка и очистки сточных вод в сахарной промышленности;
Promoting the efficient technologies for treating of sludge and wastewater in the sugar industry;

Еще одним чрезвычайно важным вопросом является передача более чистых и эффективных технологий.
Another crucial issue is the transfer of cleaner and more efficient technologies.

Разработки и внедрения новых наукоемких и эффективных технологий в горно-металлургической промышленности;
Development and introduction of new high-tech and efficient technologies in mining industry;

Основным направлением исследований является разработка эффективных технологий добычи нефти.
Main direction of research activities is development of efficient technologies of oil extraction.

Он объединяет множество эффективных технологий и инструментов для развития бизнеса в интернете.
It combines a lot of effective techniques and tools for development of business on the Internet.

Создание эффективных технологий, методов и средств выполнения высоконагруженных соединений элементов планера.
Creation of effective technologies, methods and means of performing a high- loaded compounds.

Излагаются вопросы создания эффективных технологий разработки программных средств.
The questions of creation of effective technologies of development of programmatic facilities are expounded.

Применение эффективных технологий геохимических поисков в зависимости от ландшафтных условий проведения работ.
The application of effective technologies of geochemical prospecting subject to landscape conditions.

За счет применения в строительстве эффективных технологий непрерывно улучшаются экологические показатели деятельности.
Due to use of efficient technologies in construction environmental rates are constantly improving.

В течение 3- х последних лет работает республиканский центр координации внедрения эффективных технологий.
The national center coordinating the implementation of effective technologies has been working for three years.

Создание эффективных технологий добычи нерудного сырья для производства строительных материалов;
Creation of efficient technologies for production of non-metallic raw materials for industrial materials mining;

Мы готовы рассматривать интересные и перспективные предложения от разработчиков эффективных технологий.
We are enthusiastic about reviewing interesting and promising proposals from developers of effective technologies.

Разработка и внедрение эффективных технологий сокращения паразитных нагрузок от шлама очистных сооружений;
Developing and implementing efficient technologies to reduce parasitic loads of sludge from wastewater treatment Stations;

Сегодня же время требует эффективного управления, эффективных технологий и нестандартно мыслящих людей.
The today's system demands an effective administration, effective technologies and unconventionally thinking people.

В связи с этим тема применения эффективных технологий выращивания канабиса становится очень актуальной.
In this regard, the topic of application of effective technologies for the cultivation of cannabis is becoming very relevant.

Однако в долгосрочной перспективе необходимо провести значительную подготовительную работу для внедрения новых и более эффективных технологий и методов.
For the long term, however, groundwork needs to be laid to introduce new and more efficient technologies and practices.

Несколько инициатив направлены на освоение эффективных технологий, помогающих Управлению более эффективно вести свою работу.
Several initiatives are aimed at harnessing efficient technologies to help the Office better conduct its work.

Система выбора эффективных технологий очистки природных вод с применением алюмосодержащих коагулянтов.
System of Selection of Effective Technologies of Natural Water Treatment with the Use of Aluminium-Containing Coagulants.

Краеугольные камни нашего успеха- это применение современных и эффективных технологий, наличие хорошо обученного персонала и более чем 20- летний опыт.
Our success is based on use of modern and effective technologies, high-skilled personnel and more than 20 years experience.

Сокращение потерь, внедрение более эффективных технологий, оборотное и повторное использование являются частью задач, необходимых для решения предприятиями.
Reducing losses, using more efficient technologies, recycling and reuse are all part of the solution in enterprises.

Меры по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий являются ключевыми факторами, как и реальное применение более чистых, более эффективных технологий.
Mitigation and adaptation are key factors, as is the real application of cleaner, more efficient technologies.

Сокращение потерь, внедрение более эффективных технологий, оборотное и повторное использование являются частью решения в обрабатывающей промышленности.
Reducing losses, using more efficient technologies, recycling and reuse are all part of the solution in manufacturing industry.

Поэтому клиент может всегда рассчитывать на получение самых последних, эффективных технологий, которые упростят и улучшат производственный процесс.
The customer can therefore always count on having the latest, most efficient technologies that simplify and improve the production process.

Внедрение новых эффективных технологий обессоливание, биотехнологии, точечная ирригация, повторное использование сточных вод, рециклирование, солнечные панели.
Introducing new efficient technologies desalination, biotechnology, drip irrigation, wastewater reuse, recycling, solar panels.

Стимулирование НИОКР с целью разработки и демонстрации преимуществ более экологичных и эффективных технологий производства и конечного потребления энергии.
Catalysing research and development effort to develop and demonstrate cleaner and more efficient technologies for energy production and enduse.

Оптимизация затрат эксплуатирующих ИТ- подразделений, разработка стандартов предоставления и поддержки услуг в области ИТ, внедрение инновационных и эффективных технологий.
Optimization of expenses of operating IT subdivisions, development of IT service provision and support standards, introduction of innovative and effective technologies.