ЮГО-ЗАПАДА на Английском - Английский перевод

• south-west
• southwest
• the southwestern

Примеры использования Юго-запада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заходим с юго-запада.
We're entering from the southwest.

В центре юго-запада- Геническ.
In the center of the south-west- Henichesk.

После полудня с юго-запада.
After noon from the southwest.

С рассвета дул от юго-запада на северо-запад!
It's gone from southwest to northwest since daylight!

Вид на макет с юго-запада.
View of the model from the southwest.

Бауэр направляется к цели с юго-запада.
Bauer is approaching the target from the southwest.

Вид дома с юго-запада.
View of the ground from the south-west.

Известны от юго-запада Орегона до северной Калифорнии.
It is found from Oregon south to California.

Узкоареальный эндемик юго-запада Саудовской Аравии.
It is endemic to south-western Arabia.

Да, выстрел был совершен с юга, юго-запада.
Yeah, the shot is definitely coming from the south, southwest.

Часть юго-запада жила 45 дней без дождя в июле и августе.
Parts of the south west went 45 days without any rain in July and August.

На снимке- вид могучего сооружения с юго-запада.
In the picture- view of the mighty buildings from south-west.

Местность постепенно поднимается с юго-запада на северо-восток.
The elevation slowly decreases from southwest to northeast.

По крайней мере, шесть скитеров пришли с юго-запада.
At least a half a dozen skitters coming from the southwest.

Аппалачская тропа пересекает горы с юго-запада на северо-восток.
The Appalachian Trail crosses the area from southwest to northeast.

Вид с юго-запада рядом с юго-западным углом Библиотечного дома.
View from south-west near the sowth-west corner of the Library House.

Ну, один известен как" жемчужина центра юго-запада Флориды.
I mean, one is known As"the jewel of central southwest florida.

Вид с юго-запада, завершение кровельных работ и наружной отделки.
View from the southeast, finishing of roofs and outdoor floor tiling.

Аппалачи, которые пересекают штат с юго-запада на северо-восток.
Appalachians, which cross the state from the south-west to the northeast.

Горы бегут с юго-запада на северо-восток, около 15 миль внутри страны.
The mountains run from the southwest to the northeast, about 15 miles inland.

Через пригород проходит шоссе Капитана Кука с юго-запада на север.
The Captain Cook Highway passes through the suburb from the south-west to the north.

Если ветер все еще дует с юго-запада, получается прямая линия от Кру.
If the wind's still blowing from the southwest it's in direct line from Crewe.

Весной и осенью ветер не такой сильный и всегда дует с юго-запада.
In spring and autumn the wind is not as strong and usually blows from the South-West.

Летом концентрация хлорофилла возрастает с юго-запада на северо-восток.
In summer, the chlorophyll concentration increases from the south-west to north-east.

Я решил обследовать подножье мыса и двинулся в направлении юго-запада.
I decided to survey the bottom of the promontory and moved towards the south-west.

Индейцы юго-запада охотились на них ради мяса, но также использовали их мех и шкуры.
Southwestern Native Americans hunted them for meat but also used their fur and hides.

Весенние процессы в бассейне реки обычно развиваются в направлении с юго-запада на северо-восток.
The spring-time processes usually develop from South-West towards South-East.

КОПЕНГАГЕН, ДАНИЯ:« Умеренный ветер с юго-запада, облачно и примерно 12 градусов…».
COPENHAGEN, DENMARK:“Gentle to strong breeze from the southwest, cloudy and about 12 degrees….

Личинки, которые он оставляет на месте преступления, с юго-запада Соединенных Штатов.
The larvae he's depositing at the crime scenes are indigenous to the southwestern United States.

Протянулась с юго-запада на северо-восток от белорусского города Орша до Юрьева- Польского.
It stretches from southwest to northeast from the Belarusian city of Orsha to Yuriev-Polsky.