Примеры использования Южной европы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Описан из Южной Европы.
Страны Восточной и Южной Европы.
Eastern and Southern Europe.Южной Европы достигла сингулярного симбиоза.
Southern Europe has reached a singular symbiosis.Страны центральной, восточной и южной Европы.
Central, east and south European countries.Союз лесоводов Южной Европы, Испания.
Union Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
восточной европыцентральной и восточной европыюго-восточной европызападной европысеверной европыцентральной европывсей европыюжной европывосточной европы и СНГ
западной и центральной европе
Больше
Использование с глаголами
страны северной европы поддерживают
страны северной европы считают
европа является
объединенной европывернулся в европуевропы принял
путешествовал по европеподписала конвенцию совета европыстраны северной европы разделяют
соединенными штатами и европой
Больше
Использование с существительными
совета европысотрудничеству в европестранах европычемпионате европыевропы и азии
лесов в европеевропы и содружества
европе ОБСЕ
америке и европеевропы и СНГ
Больше
Это фототип кожи народов Южной Европы.
This skin type Полента- кукурузная каша южной Европы, преимущественно Италии.
Polenta- southern Europe, especially Italy citation needed.Региональное представительство для Южной Европы.
Regional Representation for Southern Europe 14-Aug-12.Участие государств- членов из ВЕКЦА/ Южной Европы 3 человека.
Региональное представительство УВКБ для Южной Европы.
UNHCR regional representation for Southern Europe.Ветреница корончатая происходит из Южной Европы и Центральной Азии.
Hunting is of concern in southern Europe and Asia.Называется также мускатной травой и происходит из Южной Европы.
Salvia sclarea is originally from southern Europe.Они же стали лучшей авиакомпанией Южной Европы, уже в шестой раз.
They became the best airline in Southern Europe, for the sixth time.Некоторые моменты, характерные для регионов южной европы.
Наименьшие значения этого показателя отмечаются в странах Южной Европы, таких как Италия, Испания и Греция.
It is lowest in the southern European countries, such as Italy, Spain and Greece.В основном такая ситуация наблюдается в странах южной Европы.
This is the main pattern in south-European countries.В странах Восточной и Южной Европы доля работающих неполный рабочий день лиц является менее высокой.
Eastern and southern European countries, however, have a lower proportion of part-time workers.Обе эти тенденции были наиболее выражены в городах Южной Европы.
Both of these trends were highest in Southern European cities.В субрегионе Южной Европы/ Средиземноморья также отмечен один из самых высоких уровней неравенств.
Some of Оно будет наблюдаться в виде частичного затмения и из Южной Европы.
It will be observable as a partial eclipse from southern Europe.Странам Южной Европы эта идея откровенно понравилась, передает израильское издание The Times of Israel.
The countries of southern Europe, this idea frankly liked, reports the Israeli edition Особенно важную роль будет играть участие стран Южной Европы.
The participation of South European countries would be of particular importance.Страны Южной Европы особенно запаздывают с началом реализации программ по сокращению или стабилизации своих выбросов.
Especially the Southern European countries have been late in starting programmes to reduce or stabilize their emissions.Менее заметные изменения наблюдались в субрегионе Южной Европы/ Средиземноморья.
Less change was seen in the southern Europe/ Mediterranean subregion.Как правило, значимый уровень концентрации УК наблюдается в странах Южной Европы.
Its concentration was generally significant in Southern European countries.Третий секретарь департамента Европы, начальник отдела Южной Европы министерства иностранных дел Ирака.
Third Secretary in the Авторы консультировались с Группой 77, странами Южной Европы и ЕС.
The sponsors had consulted the Group of 77, the southern European countries and the EU.Кроме того, значительной считается и численность нелегальных эмигрантов в ряде стран западной и южной Европы.
Moreover the numbers of illegal immigrants in a number of west and south European countries are believed to be significant.Страны Восточной и Южной Европы займут четвертое место в 2008 году и пятое место в 2009 году после стран Западной Азии и Северной Африки.
Eastern and Southern Europe ranks fourth in 2008 and fifth in 2009 after Western Asia and Northern Africa.Дерево это уроженец юго-восточной Азии,северо-западной Америки и южной Европы.
The tree is a native of south-east Asia,north-west America and southern Europe.
