ЯВЛЯЕТСЯ ВЫДАЮЩИМСЯ на Английском - Английский перевод

• is outstanding

Примеры использования Является выдающимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их усилия, чтобы стать трендовым местом для игры является выдающимся.
Their effort to become a trending place to play is outstanding.

Амадон является выдающимся человеком, героем восстания Люцифера.
Amadon is the outstanding human hero of the Lucifer rebellion.

Принятие в 1982 году Конвенции по морскому праву является выдающимся правовым и политическим достижением для международного сообщества.
The adoption in 1982 of the Law of the Sea Convention stands out as a major legal and political achievement for the international community.

Этот доклад является выдающимся и полезным документом, и чуть позже остановлюсь на некоторых его аспектах.
The report is an outstanding and useful document, and I shall refer to some of its contents momentarily.

Этот свиток, написанный на прекрасном пергаменте, является выдающимся, потому что вся история Пурима изображена на нем в подробнейших деталях.
This megillah, written on fine parchment, is exceptional because the entire Purim story is illustrated in meticulous detail.

Качество графики является выдающимся, корректировки велики, линии хорошо определены и хорошо прокомментировал.
The graphic quality is outstanding, the adjustments are great, the lines well defined and well commented.

Тем не менее, даже в таком состоянии дворцовый комплекс в городе Ружаны является выдающимся архитектурным памятником и достопримечательностью Беларуси.
Nevertheless, even in such a state palace complex in the city Ruzhany is an outstanding architectural monument and landmark of Belarus.

Анавар является выдающимся режущая стероид, а также это будет главным фактором использования для многих мужчин и женщин.
Anavar is an exceptional cutting steroid and this will be the key point of use for many males and females.

Производительность устройства является выдающимся из-за интеллектуального механизма обеспечения и смарт- дизайн аппаратного обеспечения.
The performance of the device is outstanding because of the intelligent software mechanism and smart hardware design.

Анавар является выдающимся снижения стероид, а также это будет главным фактором использования для многих мужчин и женщин.
Anavar is a superb reducing steroid as well as this will be the key factor of use for the majority of males and females.

Качество деревянной игрушки блока является выдающимся и почти невозможно понять, пока вы на самом деле не прикоснуться и почувствовать каждый замок.
Quality of the wooden block toy is outstanding and is almost impossible to understand until you actually touch and feel each lock.

Анавар является выдающимся режущая стероид, а также это, безусловно, будет ключевым моментом использования для многих мужчин и женщин.
Anavar is an outstanding reducing steroid and this will be the main point of use for many males and females.

Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года является выдающимся достижением на пути утверждения верховенства права на национальном и международном уровнях.
The 2005 World Summit Outcome document was a landmark achievement in the development of the rule of law at the national and international levels.

Анавар является выдающимся сокращение стероид, и это, безусловно, будет главным фактором использования для большинства мужчин и женщин.
Anavar is an excellent reducing steroid as well as this will be the primary factor of use for a lot of males and females.

Равноапостольный Николай( Касаткин), создатель и первоиерарх Японской церкви, является выдающимся русским миссионером 20- го века.
Nikolay(Kasatkin) equal to the apostles, the founder and the primate of Japanese church, is the outstanding Russian missionary of the 20th eyelid.

Августовский канал является выдающимся техническим сооружением своего времени, о чем свидетельствуют его масштабы и сложные инженерные решения.
The Augustouski canal is an outstanding technical construction of its time, as evidenced by its scale and complex engineering solutions.

Г-н Машабане( Южная Африка) говорит, что поскольку Организация Объединенных Наций является выдающимся авторитетным многосторонним защитником мира и справедливости, ее голос должен иметь глобальное значение.
Mr. Mashabane(South Africa) said that, as the pre-eminent credible multilateral advocate for peace and justice, the United Nations must have a global voice.

Prada Gauffre является выдающимся для быть доступны в различных стилях, включая бродяга, курьер, тотализатор, покупатель мешок, сцепление и кошелек.
Prada Gauffre is outstanding for being available in various styles including hobo, messenger, tote, shopper bag, clutch and wallet.

Таким образом, на сегодняшний день костел в деревне Будслав является выдающимся архитектурным памятником республиканского значения, ценной достопримечательностью Беларуси и одной из ключевых святынь для белорусских католиков.
Thus, today the church in Budslau is an outstanding architectural monument of republican significance, a valuable landmark of Belarus and one of the key shrines for Belarusian Catholics.

Сад является выдающимся музеем под открытым небом, где сливаются в величественной гармонии архитектура и скульптура от классической эпохи до современного искусства.
The garden is an extraordinary open air museum, where architectures and sculptures from the classic era to contemporary art merge into a great harmony.

Качество 3D Пазлы деревянные является выдающимся и почти невозможно понять, пока вы на самом деле не прикоснуться и почувствовать каждой головоломки.
Quality of the 3D wooden puzzles is outstanding and is almost impossible to understand until you actually touch and feel each puzzle.

Для нас в Африке вклад Организации Объединенных Наций в процессы деколонизации и демократизации является выдающимся и достойным всяческих похвал". Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятидесятая сессия, 40- е заседание, стр. 5.
For us in Africa, the contribution of the United Nations in the decolonization and democratization processes has been an outstanding and honourable one”. Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Plenary Meetings, 40th meeting, p. 4.

Кимура является выдающимся современным художником в области« аквариумного искусства» и золотых рыбок, ловко сплетая воедино природную экосистему рыб с разноцветными огнями и необычными геометрическими аквариумами.
Kimura is the preeminent contemporary artist in the field of goldfish aquarium art, weaving the natural ecosystem of the fish with multicolor lights and geometrically-shaped tanks.

Исследование показало, что существует один вид нового материала, связанного с вольфрама является выдающимся для боеприпасов с высокими свойствами, это кинетическая энергия на основе вольфрама отделителей, который не имеет одни и те же политические и экологические возражения, как округляет DU.
The study found that there is one type of new material related to tungsten is outstanding for ammunition with its high properties, it is a tungsten-based kinetic energy penetrators, which does not have the same political and environmental objections as DU rounds.

В конечном счете, это предложение является выдающимся как дом для отдыха, и чрезвычайно подходит для туристической аренды, с учетом ее местоположения, открытого вида на море и окрестности пляжа, но в тихой сельской местности, полной очарования далматин.
Ultimately, this offer is outstanding as a vacation home, and is extremely suitable for tourist rentals, with regard to its position, an open sea view and the vicinity of the beach, yet in a quiet rural setting full of Dalmatian charm.

Это ПУ кожа Флэш карта является выдающимся в своей изысканной кожаный чехол, передовые технологии обработки, классический дизайн, который может лучше защитить внутренние компоненты безопасности, это хороший выбор для погоне за качеством и высокого класса бизнес- подарки.
This PU leather usb stick is outstanding in its refined leather cover, advanced processing technology, classic design, which can better protect the internal security components, it is a good choice for the pursuit of quality and high-end business gifts.

Вы являетесь выдающейся, способной и истинной дочерью великого континента- Африки.
You are a distinguished, able and genuine daughter of a great continent: Africa.

Как насчет шоу о мужчинах и женщинах, которые являются выдающимися слугами общества?
What about a show about men and women- who are like distinguished public servants?- More candles,?

Как он, так и нынешний Генеральный секретарь являются выдающимися сыновьями Африки.
Both he and the incumbent are illustrious sons of Africa.

Поведение стероидов, доступных в Crazybulk являются выдающимися.
The behaviors of steroids offered at Crazybulk are impressive.