ЯВЛЯЕТСЯ ГЛАВНОЙ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬЮ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является главной достопримечательностью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Является главной достопримечательностью села.
This is the main feature of the village.
Замок Брук является главной достопримечательностью города Линц.
Castle Brook is the main attraction of the city of Linz.
Пожалуй, маяк Спартивенто является главной достопримечательностью мыса.
Perhaps the lighthouse of Spartivento is the main attraction of the cape.
Эта кнопка является главной достопримечательностью столов fastforward.
This is the main feature of fastforward.
Уникальный образец смешанной архитектуры является главной достопримечательностью острова.
A unique example of mixed architecture is the main attraction of the island.
Кудрявый пеликан является главной достопримечательностью Скадарского озера.
Dalmatian pelican is the main attraction of Lake Skadar and it's trademark.
Потрясающая береговая линия Майорки является главной достопримечательностью еще с 50- х годов.
Mallorca's stunning coastline has been a major tourist attraction since the fifties.
Близость свойствами, близкими к тропических лесов является главной достопримечательностью.
The properties close proximity to the rainforest is the major attraction.
Национальный сад орхидей является главной достопримечательностью Ботанического сада.
The National Orchid Garden is the main attraction within the Botanic Garden.
Отреставрированный купальный комплекс Aquae Sulis сегодня является главной достопримечательностью города.
Renovated Aquae Sulis swimming complex today is the main attraction of the city.
Площадь Регистан является главной достопримечательностью не только Узбекистана, но всей Центральной Азии.
Registan Square is the main sight both of Uzbekistan and Central Asia as a whole.
Название" Piatsa Gourounaki" указывает на то, что мясо является главной достопримечательностью в меню.
The name"Piatsa Gourounaki" indicates that meat is the main attraction in the menu.
Шамп также является главной достопримечательностью New York- Penn League с момента ее создания.
Champ has been the primary attraction of the New York-Penn League affiliate since their inception.
Улица, которую часто рекламируют гиды иоператоры-« Монмартр Киева», является главной достопримечательностью города.
The street, often advertised by guides andoperators-"Montmartre of Kiev", is the main attraction of the city.
На самом деле, природа является главной достопримечательностью северных стран, к которым относится Исландия.
In fact, nature is the main attraction of the northern countries to which Iceland belongs.
На следующий день посетим Дворец Потала, который является главной достопримечательностью Лхасы и духовным символом Тибета.
The next day visit the Potala Palace, which is the main attraction of Lhasa and the Tibetan spiritual symbol.
Замок Симени, который является главной достопримечательностью, был использован в средневековье византийцами.
The castle of Simena which is the main attraction was used during the middle Ages by the Byzantines.
Далее, не менее интересное место- это бывшая резиденция китайского императора, которая без сомнения, является главной достопримечательностью Пекина.
One more interesting place is the former residency of Chinese emperor which is without saying is the main attraction of Beijing.
Конференц- центр Пуэрто- Рико в Сан-Хуане является главной достопримечательностью Пуэрто- Рико во время празднования.
The Puerto Rico Convention Center in San Juan is the main attraction for Puerto Ricans during the celebration.
Старинный замок Копе является главной достопримечательностью одноименного городка, расположенного в швейцарском кантоне Во.
The ancient castle Cope is the main attraction of the town of the same name, located in the Swiss canton of Vaud.
Город имеет интересный исторический центр,окруженный стеной старой постройки, который и является главной достопримечательностью этого древнего ганзейского города.
The city has a beautiful historical center,surrounded by an old constructed wall, which is the principal attraction of this pristine Hanseatic city.
Н иколо- Угрешский монастырь является главной достопримечательностью города, привлекающей сюда множество туристов и паломников.
T he Nicolo-Ugreshsky monastery is the main sight of the town attracting here a great number of tourists and pilgrims.
Пражский Град является частью огромного замка 1100 года, с башнями,которые поднимаются величественно над городом, и что является главной достопримечательностью в Праге.
Prague Castle is a huge part of the castle of 1100, with towers,which rise majestically above the city, and that is the main attraction in Prague.
Учащиеся проявили живой интерес, задавали интересующие их вопросы:« Значение декабрьских событий 1986 г. в Алмате?»,« Роль Первого Президента в в становлении независимости РК на международной арене?»,« Какие международные документы о сотрудничестве подписаны между Казахстаном идругими государствами за последнее 10- летие?»,« Что, является главной достопримечательностью нашей страны?»,« Какие изменения могут произойти в социальной сфере нашего города в ближайшее время?». Любознательность учащихся смогли удовлетворить исчерпывающие ответы преподавателей.
Students showed an interest and asked topical questions about the importance of December events of 1986 in Almaty, influence of the 1stPresident on the Independence, International agreements between Kazakhstan and other countries, main sights of our country and changes in the social sphere. Intellectual curiosity of students was satisfied by irrefragable answers of teachers.
Здесь же возможно насладиться прекрасным пикником в тени пышной зелени,не так далеко от великолепного водопада, который является главной достопримечательностью парка.
It is also possible to enjoy a wonderful picnic in the shade of lush greenery,not so far from the magnificent waterfall, which is the main attraction of the park.
Туристы могут насладиться нетронутоой Петричской Церковь Санта- Мария, которая является уникальным образцом христианской архитектуры во время Средневековья и является главной достопримечательностью в Асеновой крепости.
Tourists can now enjoy the untouched St. Mary of Petrich Church that is a unique sample of Christian architecture during the Medieval and is the main sight in the Asen's Fortress.
Различные гроты и пещеры являются главной достопримечательностью острова Мареттимо.
Grottos and caves are Marettino's main attractions.
Их здесь около 150 видов и именно они являются главной достопримечательностью сада.
They are about 150 species and they are the main attraction of the garden.
На пути густых джунглях иэкзотические птицы являются главной достопримечательностью.
On the way the dense jungle andexotic birds are the main attraction.
Гибралтарские маготы, как полагают многие, являются главной достопримечательностью в Гибралтаре.
The Gibraltar Barbary macaques are considered by many to be the top tourist attraction in Gibraltar.
Результатов: 30, Время: 0.0421

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский