ЯВЛЯЕТСЯ КРАЕУГОЛЬНЫМ КАМНЕМ на Английском - Английский перевод

• is the cornerstone
• constitutes the cornerstone
• is the keystone
• forms the cornerstone
• was the bedrock
• is a corner stone
• is the centrepiece
• represents the cornerstone
• is the touchstone
• was the cornerstone
• form the cornerstone

Примеры использования Является краеугольным камнем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Раннее оповещение является краеугольным камнем СРБ.
Early warning is a corner stone of the DRR.

Это является краеугольным камнем стратегии завершения.
This is the cornerstone of an exit strategy.

Подотчетность является краеугольным камнем управления в ЮНФПА.
Accountability is the cornerstone of UNFPA management.

Цена является краеугольным камнем классического экономического мышления.
Price is the cornerstone of traditional economic thinking.

Свобода слова является краеугольным камнем нашей демократии.
Freedom of expression is the cornerstone of our democracies.

Это является краеугольным камнем архитектурной концепции проекта.
This is the cornerstone of the project's architectural concept.

Ваше право на самоопределение является краеугольным камнем нашей политики.
Your right to self-determination is the cornerstone of our policy.

Правосудие является краеугольным камнем здоровой демократии.
Justice is the cornerstone of a healthy democracy.

Устойчивое энергопользование является краеугольным камнем устойчивых сообществ.
Sustainable energy is the cornerstone of sustainable communities.

Консенсус является краеугольным камнем в сфере разоружения.
Consensus is a cornerstone of the world of disarmament.

Принцип взаимодополняемости является краеугольным камнем этой системы.
The principle of complementarity is the keystone of this system.

Разоружение является краеугольным камнем нашей внешней политики.
Disarmament is a cornerstone of our foreign policy.

Что делает нас сильнее?- Этот вопрос является краеугольным камнем адвокации.
What makes us stronger?- This question is a corner stone of advocacy.

Это отличие является краеугольным камнем нашей ядерной доктрины.
This difference is the cornerstone of our nuclear doctrine.

Безупречная безопасность княжества Монако является краеугольным камнем Вашего процветания.
Irreproachable security of the principality of Monaco is a cornerstone of your prosperity.

Питание является краеугольным камнем любой программы по снижению веса.
Nutrition is the cornerstone of any weight loss program.

Развитие конкуренции является краеугольным камнем рыночной экономики.
The development of competition is the cornerstone of a market economy.

Договор является краеугольным камнем режима нераспространения.
The Treaty is the cornerstone of the non-proliferation regime.

Концепция устойчивого развития является краеугольным камнем работы компании Iggesund Paperboard.
At Iggesund Paperboard, sustainability is a cornerstone of the company's work.

Подотчетность является краеугольным камнем управления, ориентированного на конкретные результаты.
Accountability is the cornerstone of results-based management.

Уважение суверенитета государств является краеугольным камнем международных отношений.
Respect for a State's sovereignty constitutes a cornerstone of international relations.

Подотчетность является краеугольным камнем ориентированного на результаты управления.
Accountability is the cornerstone of results-based management.

Здоровое и просвещенное население является краеугольным камнем общества, которое смотрит в будущее.
A healthy and educated population constitutes the bedrock of a forward-looking society.

Эта инициатива является краеугольным камнем общей стратегии переходного периода.
This initiative is a cornerstone of the overall transitional strategy.

Принятая в 1995 году Конституция Грузии является краеугольным камнем грузинского законодательства.
The Constitution of Georgia, adopted in 1995, represents the cornerstone of the Georgian legislation.

Это свойство является краеугольным камнем успеха шеф-повара с бабочкой на шее.
These characteristics form the cornerstone of success of this bow tie-wearing master cook.

Жесткая система служебной аттестации является краеугольным камнем любого механизма управления людскими ресурсами.
A rigorous performance appraisal system was the cornerstone of any human resources management framework.

Она является краеугольным камнем прав лиц, стремящихся создавать независимые профсоюзы.
It is a cornerstone for the rights of persons seeking to form independent trade unions.

Верховенство закона является краеугольным камнем концепции прав человека и демократии.
The rule of law is a cornerstone of the concept of human rights and democracy.

Хорошо спланированная и надежно функционирующая система общественного транспорта является краеугольным камнем такой политики.
A well-planned and safe functioning public transport system is the cornerstone of such a policy.