ЯВЛЯЕТСЯ РАСШИРЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• is an extension
• is an expansion

Примеры использования Является расширением на Русском языке и их переводы на Английский язык

HTCPCP является расширением HTTP.
HTCPCP is an extension of HTTP.

То есть, два- граф является расширением Γx вершиной x.
That is, the two-graph is the extension of Γx by x.

Является расширением« Северного потока».
It is an extension of the north transept.

Ваш скальп является расширением вашей кожи.
Your scalp is an expansion of your skin.

Ячейка в церкви малых групп- является расширением большей церкви.
The cell church is an extension of a larger church.

Схема ITRANS является расширением системы Harvard- Kyoto.
ITRANS is an extension of Harvard-Kyoto.

Краткое толкование: Вселенная является расширением Его Силы и ничем другим.
Succinct exposition: The universe is the expansion of His Power and not something else.

Функция является расширением описанного выше варианта функции ProvisionCall.
This function is an extension of the ProvisionCall function shown above.

Родственный проект X- Wrt является расширением OpenWrt для конечного пользователя.
X-Wrt is an extension of OpenWrt for the end-user.

Компонент, предназначенный для контроля сервисов, является расширением SAP Hybris Billing, предбиллинг.
The service control component is an extension of SAP Hybris Billing, mediation.

Протокол WebDAV является расширением протокола HTTP.
The WebDAV protocol is an extension of the HTTP protocol.

Предположим, что p имеет корень в K⊆ R{\ displaystyle K\ subseteq R}, которое является расширением F радикалами.
Assume that p has a root in K⊆ R{\displaystyle K\subseteq R} which is an extension of F by radicals.

Эта функция является расширением для обучения статуса работы в режиме интернет.
This feature is an extension to train running status in internet mode.

Гистограмма градиентов местоположения- ориентации( GLOH) является расширением SIFT- дескриптора, и разрабатывался для увеличения его устойчивости и различимости.
Gradient location-orientation histogram(GLOH) is an extension of the SIFT descriptor designed to increase its robustness and distinctiveness.

Эта система является расширением канонической теории Цермело- Френкеля с аксиомой выбора ZFC.
It was developed into the now-canonical Zermelo-Fraenkel set theory ZF.

Краткое толкование: Поскольку все, что существует, является расширением Силы Высшего Я, никогда не существует ничего, что не являлось бы Высшей Реальностью.
Succinct exposition: As all that exists is an expansion of the Power of the Self, there is never nothing that is not the Highest Reality.

Тетраэдр Гурса является расширением теории треугольников Шварца для построения Витхоффа на сфере.
It is an extension of the theory of Schwarz triangles for Wythoff constructions on the sphere.

Поскольку минимальным многочленом для ζ является m- й круговой многочлен, кольцо Z{\ displaystyle\ mathbb{ Z}} является расширением степени ϕ( m){\ displaystyle\ phi( m)} здесь φ обозначает функцию Эйлера.
Since the minimal polynomial of ζ is the mth cyclotomic polynomial, the ring Z{\displaystyle\mathbb{Z}} is an extension of degree ϕ( m){\displaystyle\phi(m)} where φ denotes Euler's totient function.

Квантовая теория игр является расширением классической теории игр в квантовую область.
Quantum game theory is an extension of classical game theory to the quantum domain.

Протокол является расширением Mobile IPv6 и позволяет поддерживать непрерывную сессию для каждого узла в мобильной сети.
The protocol is an extension of Mobile IPv6 and allows session continuity for every node in the Mobile Network as the network moves.

Протокол Local Peer Discovery( LPD) является расширением для системы обмена файлами BitTorrent.
The Cache Discovery Protocol(CDP) is an extension to the BitTorrent file-distribution system.

Формат является расширением профиля Low Complexity AAC( AAC LC), оптимизированным для приложений с низким потоком передачи данных цифрового потока.
It is an extension of Low Complexity AAC(AAC LC) optimized for low-bitrate applications such as streaming audio.

Мониторинг и профилактика активности базы данных( DAMP) является расширением DAM, которое выходит за рамки мониторинга и предупреждения, чтобы также блокировать несанкционированные действия.
Database activity monitoring and prevention(DAMP) is an extension to DAM that goes beyond monitoring and alerting to also block unauthorized activities.

Оно является расширением Random early detection( RED), где одна очередь может иметь несколько различных пороговых размеров очереди.
It is an extension to random early detection(RED) where a single queue may have several different sets of queue thresholds.

Планировщик маршрутов является расширением DKV MAPS и предоставляется бесплатно всем клиентам DKV, вошедшим в систему.
Route planner is an extension of DKV MAPS and available free of charge to all DKV customers after login.

Синхронизация календарей осуществляется через специально предназначенный для этого интернет- протокол CalDAV, который является расширением протокола WebDAV( интернет- протокол для управления информацией), упоминающийся в разделе" Документы.
Calendars are synchronized using the special Internet protocol CalDAV, which is an extension of WebDAV(an Internet protocol for information management), described in section Documents.

Кольцо Куммера является расширением Z{\ displaystyle\ mathbb{ Z}} кольца целых, отсюда и обозначение Z{\ displaystyle\ mathbb{ Z.
A Kummer ring is an extension of Z{\displaystyle\mathbb{Z}}, the ring of integers, hence the symbol Z{\displaystyle\mathbb{Z.

В этом( афоризме)( tatra)( кратко говорится, что)" Śakti( śaktiḥ) является расширением( sphāra- rūpā) порождающего источника-- могущества, или силы--( vīrya)( всех) мантр mantra.
In that(aphorism)(tatra)(it is stated succinctly that)"Śakti(śaktiḥ) is an expansion(sphāra-rūpā) of the generative source--virility or potency--(vīrya) of(all) mantra-s mantra.

Сфера Римана является расширением комплексной плоскости элементом∞{\ displaystyle\ infty}, где z/∞{\ displaystyle z/=\ infty} для любых комплексных z≠{\ displaystyle z\ neq.
The Riemann sphere is an extension of the complex plane by an element∞{\displaystyle\infty}, where z/ 0∞{\displaystyle z/0=\infty} for any complex z≠ 0{\displaystyle z\neq 0.

При исчезновении( или) погружении во мрак Чистого Знания, которое является расширением вышеупомянутого знания-- описанного в предыдущем афоризме-- 1, имеет место возникновение,( или) явственное проявление svapna-- сна со сновидениями--, т. е.
On the submergence(or) immersion of the Pure Knowledge, which is an expansion of the aforesaid knowledge--the one mentioned in the previous aphorism-- 1, there is appearance(or) clear emergence of svapna--lit.