ЯВЛЯЕТСЯ САМЫМ СИЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является самым сильным на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Twaron, безусловно, является самым сильным брендом компании.
Twaron is by far our strongest brand.
Они будут выполнять невероятные бои, чтобы доказать, что является самым сильным из всех.
They will perform incredible fights to prove which is the strongest of all.
Но этот один является самым сильным человеком всего свободного мира.
But that one disciple just so happens to be the most powerful man in the free world.
Когда катана охватывается должным образом,мизинец является самым сильным пальцем.
When a katana is gripped properly,the little finger is the strongest.
Армированный стекловолокном бетон является самым сильным и стойким бетоном в мире.
GRC is an abbreviation for glass fiber-reinforced concrete, the strongest and most environmentally retardant concrete in the world.
Выполняет это эпическое сражение между ниндзя, чтобы увидеть, какой из двух является самым сильным из всех времен.
Performs this epic battle between ninjas to see which of the two is the strongest of all time.
Играть в эту игра для двух игроков, где Халк иЖелезный Человек хочет столкнуться поединок силы, чтобы показать, кто является самым сильным.
Play this two-player game where Hulk andIron Man want to face a power duel to prove who is the strongest.
Как свидетельствует мировой опыт,на сегодняшний день Спонсорство является самым сильным влиятельным звеном рекламного рынка.
As it is proved by the world experience,today a Sponsorship is the strongest influential device in the advertisement market.
Это очень похоже на игру Pokemon, в котором маленькие существа, избивают в поединках, чтобы увидеть, который является самым сильным.
It is very similar to the Pokemon game in which little creatures are beaten in duels to see which is the strongest.
Воздействие профилактического просвещения является самым сильным в тех случаях, когда оно интегрируется в общие рамки изучения вопросов научного, социального и культурного характера.
The impact of prevention education is greatest when it is integrated into the overall framework of academic, social and cultural learning.
С самого раннего детства многие изнас знают веселую игру, в которой двум командам предстоит сразиться и узнать кто же из них является самым сильным в перетягивании каната.
From early childhood,many of us know a fun game in which two teams will fight and learn who among them is the strongest in the tug.
Это на водной основе Принтер принимает из алюминиевого сплава балку, который является самым сильным и более гладкой, чем других металлических материалов, что обеспечивает Вам высокую точность качества печати.
This Water Base Printer adopts Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoother than other metal materials, ensuring you high precision printing quality.
Самые известные персонажи из самых успешных аниме истории приходят воевать друг с другом и доказать, кто из них является самым сильным из всех времен.
The best-known characters of the most successful anime history come to fight each other and prove which of them is the strongest of all time.
Этот принтер эко растворитель принимает из алюминиевого сплава балку, который является самым сильным и гладким, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати с высокой точностью.
This Eco Solvent Printer adopts Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.
Помощь врачу в его миссии как мститель и страшных врагов, борющихся за мир во всем мире,вы можете даже бороться с любым из Мстителей, чтобы показать, кто является самым сильным из всех.
Help the doctor in his mission as avenger and terrible enemies fighting for world peace,you can even fight any of the Avengers to show who is the strongest of all.
Г-н Глофией(« генерал Махо») является самым сильным среди ополченских лидеров на юго-западе страны, и, как утверждалось, эти деньги были уплачены для поддержки членов местных ополченских групп.
Mr. Glofiei(“General Maho”) is the most powerful of the south-west militia leaders, and the funds were reportedly paid to support the members of local militia groups.
В нескольких российских вузах есть сильные биологические факультеты с профессорами мирового уровня, но если смотреть по концентрации,думаю, Сколтех является самым сильным.
There are strong biological faculties with world-class professors in several Russian universities, but if you look at the concentration,I would say that Skoltech is the strongest.
Движение к социализму( МАС), возможно, является самым сильным политическим проявлением этого движения в Боливии, координируя широкий круг общественных организаций, в основном отражающих политические устремления народа аймара.
The Movement Toward Socialism(MAS) is perhaps the strongest political expression of this movement in Bolivia, coordinating a wide range of community-based organizations mostly reflecting Aymara political aspirations.
Главной целью политики интеграции и курсов для интеграции является не ассимиляция иммигрантов, но обеспечения того, чтобы они говорили на нидерландском языке,поскольку язык является самым сильным фактором социального единства.
The aim of the integration policy and integration courses was not to assimilate immigrants, but to enable them to speak Dutch,because language was the most important factor of social unity.
Сетевые принтеры используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Mesh Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.
Шактипат- это та причина, по которой Атма Крия йога является самой сильной формой йоги, доступной на сегодняшний день.
Shaktipat is the reason Atma Kriya Yoga is the most powerful form of yoga available today.
Потолочные принтеры с мягкой пленкой используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Soft Film Ceiling Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.
Этот принтер Eco Solvent использует алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
This Eco Solvent Printer adopts Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.
Принтеры для обложек транспортных средств используют алюминиевую сплавную балку, которая является самой сильной и гладкой, чем другие металлические материалы, которые обеспечивают высокое качество печати.
Vehicle Wraps Printersadopt Aluminum-Alloy girder, which is the most strongest and smoothest than other metal materials, which ensure high precision printing quality.
Считалось, что ураган<< Густав>> являлся самым сильным ураганом, обрушившимся на этот остров за последние 50 лет.
Gustav was regarded as the most severe hurricane to strike the island in the past 50 years.
Армии двух стран являются самыми сильными в регионе, и они играют основную роль в обеспечении безопасности в регионе».
The two countries' armies are the strongest in the region, and they shoulder the weight of ensuring the region's security.
Барак Обама всегда заявлял, что вооруженные силы США являются самыми сильными на планете.
Barack Obama has always said that the US armed forces are the most powerful on the planet.
Тифозная» и« Кровавая Мэри» имеют полный диапазон этих способностей, они являются самыми сильными в« Кровавой Мэри».
The"Typhoid" and"Bloody Mary" personalities have the full range of these psionic powers and they are strongest in"Bloody Mary.
Последние 6 лет экстремальных нагрузок, когда тренировки с весом в 400 кг становятся нормой, ана соревнованиях нужно подтверждать и доказывать, что ты относишься к тому самому узкому кругу людей, что являются самыми сильными на планете, все это не проходит бесследно для организма.
The past six years have been very stressful, and training with 400 kg weights has become the norm. Moreover, during competitions, you have to show andprove that you belong to that narrow circle of people that are the strongest in the world- all these factors have a great impact on your body.
Результатов: 29, Время: 0.0276

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский