ЯВЛЯЕТСЯ ЧИСТЫМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является чистым на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Итак, наш шифер является чистым?
So our slate is clean.
Эта нефть является чистым мошенничеством.
This oil scheme is pure fraud.
Добро пожаловать в игру, которая является чистым террором.
Welcome to a game that is pure terror.
Настройщик является чистым духом.
Adjusters are pure spirit- plus.
Это является чистым вымыслом с целью оклеветать Уганду.
This is purely concocted to malign Uganda.
Этот формат предполагает, что текст является чистым HTML.
This format assumes the text is pure HTML.
Настройщик является чистым духом и чистой энергией.
Adjusters are pure spirit and pure energy and possess mindedness- premind.
Но эта рекомендация касается только случаев, в которых собственник является чистым.
That recommendation applies only to the cases in which the owner of the property is pure.
Эта первичная природа является чистым светом, непроизводным и неизменяющимся, свободным от всякой скверны.
This primordial nature is clear light, unproduced and unchanging, free from all defilements.
Перед началом эксплуатации машины НЕОБХОДИМО убедиться, что фильтр является чистым.
Before using the machine it is IMPORTANT to make sure that the filter is clean.
Сектор ИЗЛХ является чистым источником абсорбции ПГ для регионов Африки, Азии и Тихого океана и" Другие страны.
The LUCF sector is a net GHG sink for the Africa, Asia and the Pacific and Other regions.
Это будет отдельный пакетиках и/ или чай оставляет из фактической воды,так что чай является чистым.
This will separate the teabags and/or tea leaves from the actual water,so that the tea is pure.
Вера в магические числа, счастливые предзнаменования идурные предвозвещения является чистым и необоснованным суеверием.
The belief in magic numbers, omens of good luck, andharbingers of bad luck, is pure and unfounded superstition.
Но, извлекая данные, все персональные данные удаляются, ахранилище данных является чистым.
But by extracting the data, all personally identifiable information is deleted, andthe data warehouse is clean.
Это является чистым« гаданием» на основании цикловых вычислений и связано с халдейской астролатрией и астрологией.
This is pure"soothsaying" by cyclic calculations, and it is connected with Chaldæan Astroiatry and Astrology.
Обработайте кожу этой девушки обратно в школу,использует все виды кремов, что является чистым и красивым.
Prepare the skin of this girl back to school,uses all sorts of creams that is clean and beautiful.
Разбиение является чистым, если после разбиения для всех ветвей все экземпляры, выбирающие ветвь, принадлежат одному классу.
A split is pure if after the split, for all branches, all the instances choosing a branch belong to same class.
Когда пляж вывешивает этот флаг означает, что он является чистым, безопасным и постоянно контролируемым на качество воды и услуг.
If a beach displays this flag it means that it is clean, secure and its water quality constantly monitored.
Сектор ИЗЛХ является чистым поглотителем ПГ для африканского региона, региона Азии и бассейна Тихого океана и региона" Другие.
The LUCF sector is a net GHG sink for the Africa region, the Asia and the Pacific region, and the Other region.
Ни одна душа не будет вынашивать коварных замыслов, ибона более высоком уровне все является чистым и преисполненным Света.
Not one soul will have an ulterior motive in their hearts or mind,as at the higher level all is pure and of the Light.
Это означает, что когда чай наливают из дешевых чайников,он автоматически фильтруется таким образом, чтобы чай является чистым.
This means that when the tea is poured from cheap teapots,it is automatically filtered so that the tea is pure.
У яблок Черешокможет отсутствовать при условии, что место разлома является чистым и прилегающая к нему кожица не повреждена.
For apples t The stalk may be missing,provided the break is clean and the adjacant skin is not damaged.
Но это занимает больше, чем готовность следовать хорошими гигиеническими привычками, чтобы получить сияющий цвет лица, которое является чистым и ясным.
But it takes more than a willingness to follow good hygienic habits to get a radiant complexion that is clean and clear.
Асимметричные формы является чистым и геометрические, кредитование красивый минималистский, но обновление, чувствовать себя в современной ванной комнате.
The asymmetrical shape is clean and geometric, lending a beautiful minimalist, yet updated, feel to the modern bathroom.
Выкопал песок после скрининга и разделения является чистым и без включения, который является идеальным выбором для строительной отрасли.
Dug sand after screening and separation is pure and inclusion-free, which is an ideal choice for the building industry.
Неповрежденными; черенок ичашечка могут отсутствовать при условии, что место отрыва является чистым и прилегающая к нему кожица не повреждена;
Intact, the stalk and calyx may be missing,provided that the break is clean and the adjacent skin is not damaged.
Чтобы всегда быть настолько велики, что они должны пройти через процесс очищения кожи на основе крема огурцов и листьев салата, который является чистым гастроном.
To be always so great they have to go through a process based skin cleansing cream cucumber and lettuce that is pure deli.
Это маленькое существо, которое я есть, сливается с более широким сознанием, которое является чистым бесконечным Бытием- до тех пор, как тело мое зовет меня обратно.
This little being that is me merges into larger consciousness that is pure infinite Being--until the body calls me back.
Гидроэнергия является чистым и возобновляемым источником энергии, но инвестиции зачастую требуются в таких масштабах, что помощь может обеспечить лишь их малую долю.
Hydropower is clean and renewable energy, but the required investments are often of such a magnitude that aid can cover only a minor share.
Мысля, связанные с низшими вибрациями, никогда не входят в наши умы, имы обращаем свое внимание на все, что является чистым и незапятнанным каким-либо негативным аспектом.
Thoughts associated with the lower vibrations never enter our minds,and we focus on all that is pure and untainted by any negative aspect.
Результатов: 55, Время: 0.0265

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский