ЯДЕРНАЯ ФИЗИКА на Английском - Английский перевод

• nuclear physics
• nuclear science

Примеры использования Ядерная физика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерная физика.
Nuclear physics.

Атомная и ядерная физика.
Atomic And Nuclear Physics.

Ядерная физика и телепатия.
Atomic physics and telepathy.

Специальность: Ядерная физика.
Specialty: Nuclear Physics.

Ядерная физика при высоких энергиях.
Nuclear physics at high energies.

ИСО 31- 9 Атомная и ядерная физика.
ISO 31-9 Atomic and nuclear physics.

Специальность: инженер- физик, ядерная физика.
Specialty: engineer-physicist, nuclear physics.

Ядерная физика низких и промежуточных энергий.
Nuclear physics at low and intermediate energies.

Теплофизика, ядерная физика, физика плазмы.
Thermophysics, nuclear physics, plasma physics.

АБДЕЛЬ КАРИМ Бен Мохаммед М Атмосферная и ядерная физика.
ABDEL KARIM Ben Mohammed M Atmospheric& Nuclear Physics.

Ядерная физика низких и средних энергий, ядерная астрофизика.
Nuclear Physics of Low and Medium Energy, Nuclear Astrophysics.

Сформировалось новое научное направление- релятивистская ядерная физика.
A new scientific discipline has been introduced: relativistic nuclear physics.

Материалы размещены на сайте Ядерная физика в Интернете http:// nuclphys.
The materials are presenated on site Nuclear Physics in Internet http://nuclphys.

Теоретическая ядерная физика, микроскопические модели для описания структуры атомного ядра.
Theoretical nuclear physics, microscopic models for nuclear atom structure description.

Я Международная студенческая школа« Ядерная физика- наука и приложения».
Seventh International Student Summer School on Nuclear Physics- Science and Applications.

В настоящее время основные направления деятельности- физика элементарных частиц и ядерная физика.
Nowadays the main focus of the Institute includes elementaryparticles and nuclear physics.

Ядерная физика и ядерные технологии могут также использоваться для разработки ядерного оружия.
Nuclear science and technology can also be used to develop nuclear weapons.

Основными направлениями деятельности являются физика элементарных частиц и ядерная физика.
Main areas of activity of the Institute are elementary particles physics and nuclear physics.

Экспериментальная ядерная физика, применение методов ядерной физики в смежных областях науки и производстве.
Experimental nuclear physics, nuclear physics methods in sidelines of science and industry.

Образование: Томский политехнический институт, физико-технический факультет, специальность:« Прикладная ядерная физика».
Education: Тоmsk Polytechnic Institute, physical engineering department, specialty"Applied nuclear physics.

Научные интересы: Теоретическая ядерная физика, история физики, учебные программы, наука и общество.
Scientific interests: Theoretical nuclear physics, history of physics, educational programmes, science and society.

Ядерная физика, физика электромагнитных взаимодействий, физика и техника электронных ускорителей.
Nuclear physics, physics of electromagnetic interactions, physics and engineering of electron accelerators.

Наибольшим спросом пользуются программы« Ядерная физика и технологии» и« Атомные станции: проектирование, эксплуатация и инжиниринг».
Nuclear Physics and Technology and Nuclear Power Plants: Design, Operation and Engineering top the list.

Во-первых, ОИЯИ- это символ международной науки, и именно здесь ядерная физика существенно обогатилась научными результатами.
First, JINR is an emblem of international science, and it was here where nuclear physics has greatly enriched scientific results.

Нейтронная ядерная физика Исследования в области нейтронной ядерной физики будут вестись на установке ИРЕН.
Nuclear physics with neutrons Research in the field of nuclear physics with neutrons will be carried out at the IREN facility.

Среди востребованных направлений- нефтегазовое дело, ядерная физика, энергетика, экономика и управление, медицина, лингвистика и другие.
Among the popular fields are oil/gas field development, nuclear physics, power engineering, economics and management, medicine and linguistics.

Основные направления теоретических и экспериментальных исследований в ОИЯИ: физика элементарных частиц, ядерная физика и физика конденсированных сред.
The main directions of theoretical and experimental studies in JINR: elementary particle physics, nuclear physics and condensed-matter physics.

Другими проектами были охвачены такие области, как ядерная и радиационная безопасность, ядерная физика, планирование производства энергии и добыча полезных ископаемых.
Other projects have covered areas such as nuclear and radiation safety, nuclear science, energy planning and mining.

Основные направления теоретических и экспериментальных исследований в ОИЯИ: физика элементарных частиц, ядерная физика и физика конденсированных сред.
The main fields of JINR's activity are theoretical and experimental studies in elementary particle physics, nuclear physics, and condensed matter physics.

Ядерная физика стала мощной силой, так как правительства всех стран мира начали понимать стратегическое и политическое могущество, которое приходит вместе с ядерным оружием и его ужасными последствиями.
Nuclear physics became a powerful force as all governments of the world began to realize the strategic and political power that came with nuclear weapons.