ЯДЕРНОГО РАЗОРУЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• nuclear disarmament
• nuclear-disarmament

Примеры использования Ядерного разоружения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка ядерного разоружения.
Supporting nuclear disarmament.

Идея ядерного разоружения- не нова.
Nuclear disarmament is not an idea that is new.

Необратимость ядерного разоружения.
Irreversibility in nuclear disarmament.

Ядерного разоружения и нераспространения.
Nuclear disarmament and non-proliferation.

Я начну с ядерного разоружения.
I start with nuclear disarmament.

Общие принципы, касающиеся ядерного разоружения.
General principles related to nuclear disarmament.

Вопросы ядерного разоружения являются приоритетными для России.
Questions of nuclear disarmament are priorities for Russia.

Глобальный режим ядерного разоружения.
The global nuclear disarmament regime.

Наблюдается стагнация в процессе ядерного разоружения.
There is stagnation in the nuclear disarmament process.

Ii. прогресс в деле ядерного разоружения.
Ii. progress in nuclear disarmament.

Соединенное Королевство не против ядерного разоружения.
The United Kingdom is not opposed to nuclear disarmament.

Что касается ядерного разоружения, по мнению многих, настало время приступить к нему.
With respect to nuclear disarmament, many believe that the time has come.

Оно называется кампанией для ядерного разоружения.
It's called the Campaign for Nuclear Disarmament.

Что же касается ядерного разоружения, то, как мы отмечаем, налицо два крайних воззрения.
With regard to nuclear disarmament, we note there are two extreme views.

IV. Пути и средства достижения ядерного разоружения.
IV. Ways and means to achieve nuclear disarmament.

Филиппины привержены делу ядерного разоружения и нераспространения.
The Philippines remains steadfast in its commitment to nuclear disarmament and non-proliferation.

Новая Зеландия твердо привержена делу ядерного разоружения.
New Zealand is firmly committed to nuclear disarmament.

ДВЗИ является необходимым фактором как ядерного разоружения, так и нераспространения.
CTBT is as essential to nuclear disarmament as it is to non-proliferation.

Роль различных субъектов в достижении ядерного разоружения.
Role of different actors in achieving nuclear disarmament.

Процесс ядерного разоружения тесно связан с международным миром и безопасностью.
The nuclear disarmament process is closely intertwined with international peace and security.

Специальный комитет- поэтапная программа ядерного разоружения.
Ad hoc committee- phased programme nuclear disarmament.

Подчеркивая взаимодополняющий характер ядерного разоружения и нераспространения.
Underscoring the mutually reinforcing nature of nuclear disarmament and nonproliferation.

Он приветствует недавние изменения в области ядерного разоружения.
He welcomed recent developments on nuclear disarmament.

Механизмы, занимающиеся проблемами ядерного разоружения, и роль Организации Объединенных Наций.
Mechanisms dealing with nuclear disarmament and the role of the United Nations.

Они должны выдвинуть всеобъемлющую программу ядерного разоружения.
They should put forward a comprehensive nuclear disarmament programme.

Механизмы, занимающиеся проблемами ядерного разоружения в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Mechanisms dealing with nuclear disarmament within the United Nations system.

Уганда является сторонником ядерного нераспространения и ядерного разоружения.
Uganda is a proponent of nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.

Основа ядерного разоружения и элементы, требующиеся для достижения ядерного разоружения.
Nuclear disarmament framework and elements required to achieve nuclear disarmament.

Стратегическая стабильность обеспечивает базовые гарантии, необходимые для ядерного разоружения.
Strategic stability provides the basic assurances needed for nuclear disarmament.

Процесс ядерного разоружения тесно переплетается с международной ситуацией в области безопасности.
The nuclear disarmament process is closely intertwined with the international security situation.