ЯДЕРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• nuclear

Примеры использования Ядерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ядерные испытания.
NUCLEAR TESTING.

Возобновить ядерные испытания.
NUCLEAR TESTING.

Ядерные доктрины;
Nuclear doctrines;

Ocean View, 1985 Nuclear Futures Ядерные будущие.
Ocean View, 1985 Nuclear Futures.

Ядерные боеголовкиь.
NUCLEAR WARHEADSb.

Структура ядра и ядерные реакции.
Nuclear Structure and Nuclear Reactions.

Ядерные источники энергии.
Nuclear-power sources.

Центр совместных исследований ядерные испытания.
Joint Research Centre nuclear activities.

Ядерные боеголовки и бомбыь.
NUCLEAR WARHEADS AND BOMBSb.

Гн Кацсухиса Фурукава, Япония( ядерные вопросы);
Mr. Katsuhisa Furukawa, Japan nuclear issues.

Ядерные материалы и технологии.
Nuclear materials and technology.

Исследуются астрофизические ядерные реакции.
Astrophysical nuclear reactions are under investigation.

Ядерные данные в сфере науки и технологии.
Nuclear data for science and technology.

Она нагревается, и начинаются ядерные реакции.
It grows hotter and hotter until finally, nuclear fusion begins.

Ядерные рецепторы и патология печени.
Ivashkin VT Nuclear receptors and liver disease.

Даже если Иран получит ядерные бомбы, я буду спать спокойно.
Even if Iran obtains nuclear bombs, I shall sleep well.

Ядерные войны за ресурсы также вероятны.
Resource wars between nuclear states will break out.

Эффективный способ обратить внимание общественности на ядерные испытания.
An effective way to raise awareness of nuclear testing.

Ядерные планы расширения Украины и соучастие Европы.
Ukraine's nuclear extension plans and Europe's complicity.

Читал лекции по курсу« Корабельные ядерные энергетические установки».
Delivered lectures for the course entitled"Naval Nuclear Power Units.

Тогда ядерные электростанции мы назвали красными кнопками.
Then we called the nuclear power stations- red buttons.

Шеффран,« Изменение климата, ядерные риски и ядерное разоружение.
Scheffran,“Climate Change, Nuclear Risks and Nuclear Disarmament.

Ядерные государства продолжают сохранять свои арсеналы.
The nuclear-weapon States continue to hold on to their arsenals.

Происходящие ядерные реакции дополнительно синтезируют медь из никеля.
The nuclear reactions additionally synthesize the copper from the nickel.

Ядерные государства несут особую ответственность в этой области.
Nuclear-weapon States had a particular responsibility in that area.

Технологии Российского лидерства- аэрокосмические и ядерные технологии, фотоника.
Russian leadership technologies- aerospace and nuclear technologies, photonics.

Это ядерные и техногенные катастрофы планетарного масштаба.
Such things are nuclear and technogenic disasters with global reach.

Китай неизменно поддерживает свои ядерные вооруженные силы на минимальном уровне, необходимом для самообороны.
China has always kept its nuclear weapon forces at the minimum level necessary for selfdefence.

Оставить ядерные объекты без государственного контроля- это чистой воды безумие.
It is insane to leave nuclear installations without state control.

Ядерные государства подписали и ратифицировали соответствующие протоколы к Договору.
The nuclear-weapon States have signed and ratified the relevant protocols to the Treaty.