ЯРЛЫКИ на Английском - Английский перевод

• labels
• shortcuts
• tags
• label
• labelled

Примеры использования Ярлыки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видишь эти ярлыки?
See these tags?

Ярлыки уровня газа пропана.
Propane Gas Level Labels.

Часто используемые ярлыки.
Frequently used shortcuts.

Ярлыки в каталоге автозагрузки.
Shortcuts within autorun directory.

Остаются только ярлыки быстрого доступа.
There are only quick access shortcuts.

Обязательно нужно навешивать на все ярлыки?
Does everything have to have a label?

Он срезает все ярлыки со своей одежды.
He cuts all the labels off his clothing.

Ярлыки применимы: клей бумаги наклейку.
Labels Applicable: adhesive paper sticker.

Почему тебе вечно нужно вешать на все ярлыки?
Why do you always have to label everything?

Ярлыки существуют для одежды, а не для людей.
Labels are for clothing, not for people.

Распакуйте изделие и снимите все упаковочные ярлыки.
Remove all packaging and any labels.

Ярлыки применимы: клей наклейки в рулон.
Labels Applicable: adhesive stickers in roll.

Панель запуска Ярлыки для ваших любимых приложений.
LaunchBox Shortcuts to your favorite applications.

Ярлыки на долгом нажатии поддерживающих приложений.
Shortcuts on long-press of supporting apps.

Забудьте ярлыки, которые вы застряли в междусобойчик.
Forget the labels that you have stuck by the cabal.

Ярлыки применимы: клей бумажный стикер в рулон.
Labels Applicable: adhesive paper sticker in roll.

Опознавательные ярлыки, серийные номера, отметки и т. д.;
Identifying labels, serial numbers, marks, etc.;

Ярлыки для GPS, яркость экрана, затвор камеры.
Shortcuts for GPS, screen brightness, camera shutter.

Люди всегда ищут ярлыки, но, честно говоря, нет.
People are always looking for shortcuts, but, frankly, no.

Ярлыки применимы: клеем бумажные наклейки в рулон.
Labels Applicable: adhesive paper stickers in roll.

Четырехцветные ярлыки, удобное визуальное управление.
Four-color label cards, convenient visual management.

Ярлыки применимы: клейкой бумажной наклейке в рулон.
Labels Applicable: adhesive paper sticker in roll.

Ну, это, если честно, не мой стиль: вешать на все ярлыки.
Well, uh, it's not really my style to put a label on things.

Ярлыки гиперссылок на другие страницы внутри документа PDF.
Hyperlink shortcuts to other pages within a PDF document.

Label- settings- настраивает ярлыки, корректирует текст, шрифт и др.
Label-settings- customises the labels, adjusts the text, font etc.

Вот ярлыки Android по умолчанию Web Навигатор, E- mail, и т. д.
These are the default Android shortcuts Web Browser, EMail, etc.

Точки доступа: Предустановленные ярлыки для быстрого измерения и управления.
Hotspots: Predefined shortcuts for fast measuring and handling.

Ярлыки действительно полезны для того, чтобы обходить среде Windows.
Shortcuts are really useful for getting around the Windows environment.

Панель действий предоставляет удобные ярлыки для часто используемых действий.
The actions toolbar provides convenient shortcuts to commonly used actions.

Ярлыки приложений AndroidTM> Прикоснитесь к пиктограмме для запуска приложения.
AndroidTM apps shortcuts> Touch to start an application.