Я ПРИГЛЯЖУ на Английском - Английский перевод

i will look
я посмотрю
я позабочусь
я буду выглядеть
я займусь
я буду смотреть
я поищу
я проверю
я разберусь
я присмотрю
я взгляну
i will see
я увижу
я посмотрю
увидимся
я прослежу
я буду видеть
я встречусь
я вижу
я узнаю
я провожу
я подумаю

Примеры использования Я пригляжу на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я пригляжу за ним.
I will see to it.
Том, я пригляжу за ним.
Tom, I will look after him.
Я пригляжу за ним.
I will look after him.
Хорошо, я пригляжу за ними.
Fine, I will keep an eye on them.
Я пригляжу за Лиз.
I will look after Liz.
Тебе повезло, но я пригляжу за тобой.
You're lucky, but I'm watching you.
Я пригляжу за ней.
I will look after her.
Спасибо, сэр. Я пригляжу за вашей машиной.
I will keep an eye on the car for you.
Я пригляжу за детьми!
Let me watch the kids!
Ты лучше иди один, а я пригляжу за вещами.
You go. I will keep an eye on the stuff.
Я пригляжу за ним.
I will keep an eye on him.
Да, он немного нервный, но я пригляжу за ним.
Yeah, look, he's a little edgy, but I will keep an eye on him.
Я пригляжу за ней.
I will keep an eye on her.
А я пригляжу за ней здесь.
I will keep an eye on her here.
Я пригляжу за ребенком.
I will see to the baby.
Я пригляжу за обедом.
I will see to the dinner.
Я пригляжу за ними.
I will look after those for you.
Я пригляжу за твоей камерой.
Got my eye on your cell.
Я пригляжу за магазином.
I will take care of the shop.
Я пригляжу за дверью, Чарли.
I will watch the door, Charlie.
Я пригляжу за Винсом, если ты понимаешь о чем я..
I will keep an eye on Vince, if you know what I mean.
И я приглядывал за святым отцом.
So I kept an eye on the Father.
Я приглядела милую коляску.
I was looking at a very adorable stroller.
Я приглядываю за этим дерьмом для него.
I'm taking care of this shit for him.
Я приглядывал за развитием событий о голубом мете.
I have been keeping an eye on that blue meth of yours.
Я ей сказал, я приглядываю за своей паствой.
I told her I watch out for my entire flock.
Он психически болен. Я приглядываю за ним, чтобы себе мозги не вышиб.
I keep him so he doesn't blow his brains out.
Ты раньше требовал, чтобы я приглядывала за тобой, когда ты играл.
You used to need me to watch you when you played.
С тех пор я приглядываю за Барнесом.
Since then, I have been keeping tabs on Barnes.
Я приглядывал за ними.
I have been looking for them.
Результатов: 30, Время: 0.047

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский