Я ПРИКАСАЮСЬ на Английском - Английский перевод

• i touch

Примеры использования Я прикасаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я прикасаюсь.
I touch.

Все, к чему я прикасаюсь.
Everything I touch.

Я прикасаюсь к ней.
I'm touching it.

Когда я прикасаюсь к кому-либо.
When I touch someone.

Я прикасаюсь к тебе.
I'm touching you.

Все, к чему я прикасаюсь, умирает.
Everything I touch dies.

Я прикасаюсь к тебе.
Touching you-ooh-ooh♪.

Все, к чему я прикасаюсь, погибает.
Everything I touch ends up dead.

Я прикасаюсь к твоей коже.
I touch your skin.

Все, до чего я прикасаюсь- рушится.
Everything I touch just gets ruined.

Я прикасаюсь к Логану- и он умирает.
I touch Logan, he dies.

Скажи мне, к кому я прикасаюсь.
Tell me who it is I'm touching.

Я прикасаюсь к тебе прямо сейчас.
I'm touching you right now.

И все к чему я прикасаюсь и хочу взять с собой.
And anything I touch I want to take with me.

Я прикасаюсь к тому, к чему хочу.
I will touch anything I wish.

Кажется, все, к чему я прикасаюсь, становится золотым.
It seems like everything I touch now turns to gold.

Я прикасаюсь к неразорвавшемуся снаряду?
I'm touching live unexploded ammunition?

Буквально все, до чего я прикасаюсь просто перестают существовать.
Pretty surewhatever I touch just like, ceases to exist.

Я прикасаюсь к людям. И их сердца останавливаются.
I touch people their hearts stop.

Я хочу, чтобы он чувствовал мою руку, когда я прикасаюсь.
And I want somebody who can feel my hand when I touch him.

Если я прикасаюсь к этим мерзоидам.
Every time I touch one of those scumbags, I..

Окей, Джо, когда я отслеживаю кого-то Мне часто помогает то что я прикасаюсь к чему-либо что принадлежало жертве.
Okay, Joe, when I'm tracking someone, it often helps to touch something that belongs to the victim.

Когда я прикасаюсь к тебе, это напоминает тебе о Гари?
Did me touching you just remind you of Gary?

Леопольд в своих письмах родным жаловался на неотапливаемые гостиничные номера:„… замерзая как собака, все, к чему я прикасаюсь- лед“.
Leopold complained in his letters home about unheated inn rooms:"… freezing like a dog, everything I touch is ice.

Я прикасаюсь к вам, но почти ничего не чувствую.
When I touch you I can hardly feel anything.

Ведь все, к чему я прикасаюсь, становится золотым и бриллиантовым, а то, от чего я ухожу, становится просто песком….
Since everything I touch turns into gold and diamonds, and what I leave turns into sand….

Я прикасаюсь к своей груди и знаю, что она делает то же самое.
I touch my chest and know she is doing the same.

Если я прикасаюсь к нему, это круто, потому что тебе нравится, когда я тебя касаюсь?
If I touch him, it's cool,'cause you love when I touch you,?

Я прикасаюсь к тебе, ты прикасаешься ко мне..
Touching you, God, you're touching me♪.

Я прикасаюсь живые клетки- Я могу повторить владельца.
I touch living cells- I can replicate the owner.