Я СДАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• i gave up
• i surrendered
• me to turn myself in

Примеры использования Я сдался на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я сдался.
And I gave in.

Разве я сдался?
But did I give up?

Но я сдался.
But I gave up.

Я сдался ради нее.
I gave up for her.

Кто сказал, что я сдался?
Who says I gave up?

Я сдался в плен.
I surrendered to the enemy.

В конце концов я сдался.
In the end I gave up.

Я сдался и не пишу с 20.
I gave up writing at 20.

Вы хотите, чтобы я сдался?
You want me to turn myself in?

Я сдался уже три часа назад.
I gave up three hours ago.

Ты хочешь, чтобы я сдался?
You want me to turn myself in?

Я сдался этому молокососу.
I turned myself in to that punk.

Эш хочет, чтобы я сдался.
The Ash wants me to turn myself in.

Я сдался на их милость.
I have surrendered to their judgment.

Если бы я сдался в том лифте?
What if I had quit in the elevator?

После пятой апелляции я сдался.
After the fifth appeal, I gave up.

Я сдался в плен шерифу ради них!
I gave myself up to the Sheriff for them!

Нет, Раджив, смысл в том, что я сдался.
No, Rajiv, my point is, I gave up.

Деймон мой брат и я сдался первым.
Damon is my brother, and I gave up on him first.

Моя жена от меня ушла, и я сдался.
My wife left me and I gave up.

Я сдался, думая что ты добродетельный человек.
I surrendered believing you were a man of high virtue.

Однажды я сдался, а это оказалась статуя.
Once, I surrendered to what turned out to be a statue.

Я сдался ФБР, чтобы показать тебе истину.
I turned myself in to the fbi. To point you toward a truth.

Я хочу сказать, что я сдался, прежде чем начать.
I mean, it's like I'm giving up before I even started.

Если я сдался, это не значит, что и они должны сдаться..
I gave up. It doesn't mean they have to.

Когда мы познакомились ты спросила, почему я сдался ФБР.
The day we met, you asked me why I surrendered to the FBI.

Я сдался и хочу встретится со своим братом.
I have surrendered, and I would like to see my brother.

То, что я сдался, то, что я пытался сделать.
The things I would given up, what I tried to do.

Я сдался и сейчас я сосредоточен на других проектах.
I gave up and now I'm focusing on other projects.

Он требует чтобы я сдался, или… он пошлет их за тобой.
He's demanding I turn myself over to him, or… He sends them in after you.