АБСОЛЮТНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• absoluta
• total
• absolutamente
• absoluto
• absolutas
• absolutos

Примеры использования Абсолютная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Абсолютная нет.
Absolutamente no.

Это абсолютная правда.
Es todo verdad.

Абсолютная неудача.
Fracaso total.

Это не абсолютная темнота.
No es total oscuridad.

Абсолютная разные.
Completamente diferente.

И это абсолютная правда.
Y eso es absolutamente cierto.

Абсолютная чушь.
Vaya una absoluta chorrada.

Плюс, я абсолютная катастрофа.
Además, soy desastre total.

Абсолютная, млн. т CO2.
Emisiones absolutas, Mt CO2.

Да, это абсолютная правда.
Sí, eso es absolutamente cierto.

Абсолютная всепоглащающая тьма.
Total oscuridad aplastante.

Полная и абсолютная катастрофа.
Un completo y total desastre.

Да, абсолютная свобода… Отличная идея.
Sí, total libertad… que concepto.

Суверенитет- это абсолютная власть и полномочия.
La soberanía es poder y autoridad absolutos.

Это абсолютная необходимость.
Es absolutamente necesaria.

От этого нельзя отказаться. Это не роскошь. Это абсолютная необходимость.
No es opcional. No es un lujo. Es absolutamente necesaria.

Это абсолютная черная жидкость.
Es un líquido que es completamente negro.

Месье, я уверяю вас, все что я вам рассказала это абсолютная правда.
Señor, le aseguro que todo lo que le he contado es absolutamente cierto.

Абсолютная численность неграмотного населения.
Números absolutos de analfabetos.

Полная и абсолютная чудесная бессмыслица!
¡Un completo, total y maravilloso sinsentido!

Абсолютная чистота невозможна в этом мире.
La pureza total no es posible en este mundo.

Мне нужна абсолютная тишина и веточка розмарина.
Necesito silencio total y una ramita de romero.

Я абсолютная психопатка, шпионю через окно.
Soy una psicópata total… que te espía por la ventana.

Одни верят, что это абсолютная правда, другие относятся к ним как к притчам.
Algunas personas creen que es absolutamente cierto, otras lo ven como parábolas.

Это абсолютная правда, если вы имете в виду противоположное.
Eso es completamente cierto, si quieres decir completamente lo contrario.

Ключевым условием в данном случае является абсолютная справедливость в обращении с несколькими женами.
La condición clave es que las diversas esposas reciban un tratamiento absolutamente justo.

Это абсолютная аллея для проколов.
Este es totalmente el callejón de los pinchazos.

Их относительная и абсолютная роль в процессе изменения климата точно не установлена.
Sus contribuciones relativas y absolutas al cambio climático son inciertas.

Это абсолютная иллюзия, но частично она получит Немного блаженства и неведения.
Es una completa ilusión, pero parece que aceptará un poco de ignorancia con su felicidad.

Но это абсолютная правда, честно. Я прочитал об этом.
Pero es completamente cierto, en serio, lo leí.