АВТОРА ПРЕДСТАВЛЯЕТ на Испанском - Испанский перевод

• la autora está representada por
• el autor está representado por

Примеры использования Автора представляет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Автора представляет адвокат.
El autor está representado por abogado.

Интересы автора представляет адвокат Уильям Слоэйн.
La autora está representada por el abogado Sr. William Sloan.

Автора представляет адвокат.
El autor está representado por un letrado.

Интересы автора представляет адвокат гжа Альбена Койчева.
La autora está representada por una abogada, la Sra. Albena Koycheva.

Автора представляет адвокат.
La autora está representada por un abogado.

Кроме того, государство- участник отмечает, что перед Комитетом автора представляет адвокат.
Además, el Estado Parte observa que el autor está representado por un abogado ante el Comité.

Автора представляет адвокат.
La autora está representada por una abogada.

В данном случае интересы автора представляет адвокат, что еще больше обосновывает применимость в обычном порядке требования об исчерпании внутренних средств правовой защиты в качестве необходимого условия приемлемости.
En el presente caso, el autor está representado por abogado y ello justifica más aún la aplicación con carácter ordinario del agotamiento de los recursos internos como requisito previo de admisibilidad.

Автора представляет д-р Иштван Барбаликс.
El autor está representado por el Dr. Istvan Barbalics.

Автора представляет юрисконсульт Эвалин Г. Урсуа.
La autora está representada por la letrada Evalyn G. Ursua.

Автора представляет г-жа Родригес Грасиела Мансо.
El autor está representado por la Sra. Graciela Rodríguez Manzo.

Автора представляет адвокат Г. Гарри Л. Роке, мл.
La autora está representada por el abogado H. Harry L. Roque Jr.

Автора представляет адвокат г-н Ганит Чаудхари.
El autor está representado por un abogado, el Sr. Guneet Chaudhary.

Автора представляет адвокат Мануэль Кобо дель Росаль.
El autor está representado por el abogado Manuel Cobo del Rosal.

Автора представляет адвокат гн Мишель Арнольд Колле.
La autora está representada por un abogado, el Sr. Michel Arnold Collet.

Автора представляет адвокат Альберто Х. Ревуэльта Лусерга.
El autor está representado por su abogado, el Sr. Alberto J. Revuelta Lucerga.

Автора представляет Май Нгуен, адвокат адвокатуры Квебека.
La autora está representada por Mai Nguyen, abogada inscrita en el Colegio de Abogados de Quebec.

Автора представляет Май Нгуен, член коллегии адвокатов Квебека.
La autora está representada por Mai Nguyen, abogada inscrita en el Colegio de Abogados de Quebec.

Автора представляет адвокат Рианна Мэлони, Служба юридической помощи заключенным, Квинсленд.
El autor está representado por una abogada, Reeanna Maloney, del Prisoners' Legal Service de Queensland.

Автора представляет гн Франсуа Ру из адвокатской конторы" Ру, Лан- Шеймоль, Канизар" в Монпелье.
El autor está representado por el Sr. François Roux, de Roux, LangCheymol, Canizares, un bufete de abogados de Montpellier.

Автор представлен адвокатом Хосе Луисом Масоном Костой.
El autor está representado por el abogado José Luís Mazón Costa.

Автор представлен адвокатом.
El autor está representado por un letrado.

Автор представлен адвокатом г-ном Эгоном Аристиди Освальдом.
El autor está representado por el abogado Sr. Egon Aristidie Oswald.

Автор представлен адвокатом г-ном Панайотисом Ятаганцидисом и г-жой Элени Метаксаки.
El autor está representado por el Sr. Panayotis Yatagantzidis y la Sra. Eleni Metaxaki, abogados.

Автор представлен адвокатом гном С. Р. К. Хеваманной.
El autor está representado por su abogado, el Sr. S. R. K. Hewamanna.

Автор представлен адвокатом гном Александером Х. Е. Моравой.
El autor está representado por el abogado Alexander H. E. Morawa.

Автор представлен адвокатом г-ном Андерсом Рюссдалем.
El autor está representado por un abogado, el Sr. Anders Ryssdal.

Автор представлен Белорусским Хельсинкским комитетом.
El autor está representado por el Comité Bielorruso de Helsinki.

Автор представлен адвокатом г-ном Марино Турьелем Гомесом.
El autor está representado por el abogado Sr. Marino Turiel Gómez.

Автор представлен адвокатом Мандирой Шарма(" Эдвокаси форум- Непал").
El autor está representado por la abogada Mandira Sharma(Advocacy Forum- Nepal).