АНАЛИЗ ПОЛИТИКИ на Испанском - Испанский перевод

• análisis de políticas
• el análisis de políticas
• análisis normativo
• examen de las políticas
• análisis de la política
• análisis normativos
• evaluación de la política
• examinar las políticas

Примеры использования Анализ политики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iv. анализ политики.
IV. ANÁLISIS DE POLÍTICAS.

Ii. оценка и анализ политики.
II. EVALUACIÓN Y ANÁLISIS DE POLÍTICAS.

Анализ политики и тенденций:.
El análisis de políticas y tendencias:.

Планирование и анализ политики.
PLANIFICACION Y ANALISIS DE POLITICA.

Анализ политики и развитие 5.
Análisis de políticas y desarrollo 7- 14 5.

Исследования и анализ политики.
INVESTIGACIÓN Y ANÁLISIS DE POLÍTICAS.

Анализ политики ЮНФПА в области оценки.
Examen de la política de evaluación del UNFPA.

Программа: Планирование и анализ политики.
Programa: Planificación y análisis de política.

II. Исследования и анализ политики 4- 8.
Ii. investigación y análisis de políticas 4- 13 4.

Анализ политики и наилучшей практики.
Análisis de las políticas y las mejores prácticas.

Исследования и анализ политики в области развития.
Análisis normativo e investigación sobre desarrollo.

Анализ политики после двух лет кризиса.
Evaluación de la política tras dos años de crisis.

Исследования и анализ политики в области развития.
Análisis de política e investigación del desarrollo.

Экономическая и социальная информация и анализ политики.
INFORMACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL Y ANÁLISIS DE POLÍTICAS.

Подпрограмма 2 Исследования и анализ политики в области развития.
Subprograma 2 Análisis normativo e investigación sobre desarrollo.

Анализ политики в отношении транснациональных корпораций.
Fondo Fiduciario para el análisis de políticas en materia de empresas transnacionales.

Подпрограмма 15. 2 Исследования и анализ политики в области развития.
Subprograma 15.2 Investigación y análisis de políticas de desarrollo.

Анализ политики ПРООН в области оценки и реакция руководства.
Examen de la política de evaluación del PNUD y respuesta de la administración.

Экономическая и социальная информация и анализ политики( заменена программой 28).
Información económica y social y análisis de políticas(reemplazado por el programa 28).

Годы Источник: Анализ политики проведения оценок, подготовленный УСВН.
Fuente: Examen de las normativas en materia de evaluación realizado por la OSSI.

Подпрограмма 15. 2 Региональное экономическое сотрудничество: исследования и анализ политики.
Subprograma 15.2 Cooperación económica regional: investigación y análisis de políticas.

Анализ политики является важным элементом межучрежденческого сотрудничества на страновом уровне.
Los estudios de política son un elemento importante de la cooperación interinstitucional a nivel de los países.

Ориентированный на техническое содействие анализ политики применительно к транснациональным корпорациям и прямым иностранным инвестициям.
Análisis normativo de las actividades de las empresas transnacionales y de las inversiones extranjeras directas con miras a la asistencia técnica.

Анализ политики израильского правительства в течение последних шести месяцев четко показывает следующее.
Una evaluación de la política que ha llevado a cabo el Gobierno israelí durante los pasados seis meses demuestra claramente varios hechos.

Эти функции включают исследования и анализ политики и осуществление мероприятий по техническому сотрудничеству в области статистики и народонаселения.
Sus funciones comprenden la investigación y el análisis normativo y la realización de actividades de cooperación técnica en materia de estadísticas y población.

Анализ политики и процедур организаций системы Организации Объединенных Наций, касающихся управления целевыми фондами;
Examen de las políticas y procedimientos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para la administración de fondos fiduciarios;

Выработка знаний, извлечение уроков из опыта, создание инструментов, разработка руководящих принципов и анализ политики в связи с осуществлением проектов ООН- Хабитат;
Generar conocimientos, experiencia adquirida, instrumentos, directrices y examinar las políticas respecto de los proyectos de ONUHábitat;

Страны, которые провели анализ политики/ стратегии в области водоснабжения, санитарии и гигиены через призму прав человека.
Países que han realizado un examen de las políticas y estrategias en materia de agua, saneamiento e higiene desde el punto de vista de los derechos humanos.

Iii Увеличение числа загрузок избранных публикаций по вопросам развития на местах, подготовленных в рамках подпрограммы, которые содержат актуальный анализ политики и практические рекомендации.
Iii Mayor número de descargas de publicaciones seleccionadas sobre desarrollo local, elaboradas por este subprograma, que contienen análisis de políticas y recomendaciones de medidas pertinentes.

Это включает анализ политики, формирование консенсуса, разработку и координацию политики и оказание технической помощи развивающимся странам;
Esto incluye el análisis de políticas, la creación de consenso, la formulación y coordinación de políticas y la prestación de asistencia técnica a los países en desarrollo;