АППЕНДИЦИТ на Испанском - Испанский перевод

• apendicitis
• apéndice
• apendice
• una apendicetomía

Примеры использования Аппендицит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это аппендицит.
Es apendicitis.

Перфоративный аппендицит.
Rotura de apéndice.

Аппендицит занимает около часа.
La apendicitis lleva una hora.

Может быть аппендицит.
Puede ser una apendicitis.

Аппендицит под общим наркозом.
Una apendicitis con anestesia general.

Это может быть аппендицит.
Podría ser apendicitis.

А аппендицит, который был ничем иным как газами?
¿La apendicitis que resultó ser gas?

По-моему, похоже на аппендицит.
Me parece rotura de apéndice.

Может быть аппендицит или желчный камень.
Podría ser apendicitis o un cálculo biliar.

Да, я готов поспорить, что это аппендицит.
Sí, seguro que es apendicitis.

Червяк"- это" аппендицит", а не настоящий червяк, так?
Apy" significa"apendice", no aperitivo, verdad?

Мам, а когда мне вырезали аппендицит?
Mamá,¿cuándo me sacaron el apéndice?

Лене удапипи аппендицит, но я тебе пиапа об этом.
Tu sabías que Lena había sido operada de apendicitis.

Что, ты думаешь это может быть аппендицит?
Que, crees que puede ser su apendice?

Иди посмотри этот аппендицит, и не ной больше.
Ve a ver esa apendicectomía y no te me vuelvas a quejar.

Митральный клапан превратился в аппендицит.
Mi válvula mitral se ha convertido en una apendicetomía.

Тот аппендицит был не лучше. Перитонит.
Fue una apendicitis complicada, casi una peritonitis.

Вы болели свинкой, корью, и вам вырезали аппендицит.
Tuvo paperas y sarampión, y le extirparon el apéndice.

O, и моей маме удалили аппендицит на прошлой неделе.
Oh y a mi mamá le quitaron el apendice la semana pasada.

В его медкарте говориться, что у него был аппендицит.
Sus registros también dicen que tuvo una apendicetomía.

Аппендицит все-таки как-то лучше инфаркта.
No importa cómo lo mires, la apendicitis es mejor que un ataque cardíaco.

Корь, корь, корь… коклюш, корь, аппендицит.
Sarampión, sarampión, sarampión, tosferina, sarampión, apendicitis.

Аппендицит, грыжа брюшной полости, непроходимость кишечника.
Apendicitis, hernia abdominal y obstrucción del intestino.

Дважды за одну смену я не распознал аппендицит.
Dos veces en el mismo turno de urgencias, no diagnostiqué apendicitis.

Я могу пропустить аппендицит и остаться с тобой, если хочешь!
Podría pasar de la apendectomía y ayudarte si quieres.¡No!

Боль в животе, спине… может быть аппендицит или панкреатит.
Dolor de estómago, dolor de espalda… podría ser apendicitis o pancreatitis.

И знаешь, мне аппендицит вырезали, так что я тебя понимаю.
A mí me quitaron el apéndice… así que yo he pasado por lo mismo.

Но в прошлом году, у меня был аппендицит, когда я был в Греции.
Pero el año pasado, tuve apendicitis cuando estaba viajando por Grecia.

Ей вырезали аппендицит… 8 лет назад, и там остался шрам.
Le extirparon el apéndice… hace ocho años, y dejó algunas cicatrices.

Она жаловалась на сильную боль в животе, я думал, что у нее аппендицит.
Ella vino con un severo dolor abdominal Pensé que era apendicitis.