Примеры использования Археологический парк на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Археологический парк.
Parque arqueológico.Пафоса Археологический парк.
Paphos Archaeological Park.Археологический парк.
El Parque Arqueológico.Проект: Cihuatán Археологический парк Сиуатан.
Proyecto: Cihuatán Parque Arqueológico Cihuatán.Археологический парк Ангкор.
Parque Arqueológico Angkor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальный паркавиационного паркаэтот паркприродный парктехнологических парковавтомобильного паркапромышленного паркатематический паркобщественный паркиндустриальный парк
Больше
Использование с существительными
парк развлечений
департамент парковг-н паркпарке аттракционов
прогулка в паркесаус паркапарк для собак
прогулка по паркудоктор паркпарк мира
Больше
По мнению некоторых наблюдателей, этот археологический парк соединит площадь раскопок с тремя израильскими поселениями на улице аль- Шухада в районе H- 2, к которым для палестинцев доступ закрыт.
Según algunos observadores, el parque arqueológico conectaría la zona de excavaciones con tres asentamientos israelíes en la calle al-Shuhada en la zona H-2, a la que los palestinos no tienen acceso.Археологический парк Бентайга.
Parque Arqueológico Bentayga.В настоящее время участок занимает площадь в пять гектаров и разделен на две крупные зоны:закрытая зона или собственно археологический резерват и открытая зона или археологический парк.
En la actualidad el sitio tiene una extensión de 5 ha, distribuidas en dos grandes espacios de funcionamiento:la zona restringida o de reserva Археологический парк La».
Parque arqueologico La Caffarella'.В июне 2002 года в стране возросла напряженность,после того как бывшие участники гражданских патрулей заблокировали археологический парк в Тикале, аэропорт и расположенные вблизи нефтедобывающие установки, требуя компенсации за оказывавшиеся ими услуги в ходе вооруженного конфликта.
Las tensiones aumentaron en todo el país en junio de 2002cuando los ex patrulleros de autodefensa civil bloquearon el parque arqueológico de Tikal y un aeropuerto e instalaciones petroleras cercanas a fin de exigir que se les pagara por los servicios que habían prestado durante el conflicto armado.Того археологический парк Ангкор.
Del Parque Arqueológico Angkor.Археологический парк в Эль- Каньо.
Parque Arqueológico de El Caño.Центр античных древностей, поднятых с морского дна, и археологический парк в Метони является исследовательским центром, осуществляющим постоянную просветительскую и информационную деятельность в целях подготовки специалистов и развития подводной археологии в Греции, а также популяризации античных находок, поднятых с морского дна.
El Centro de Antigüedades y Parque Arqueológico del Mar de Methoni es un centro de estudios con actividades de educación continuada y comunicaciones dedicado a la formación de especialistas y a la promoción de la arqueología submarina en Grecia, así como a la exposición de antigüedades procedentes del mar.Археологический парк Сан- Андрес.
El Parque Arqueológico San Andrés.На археологический парк Parco Selinunte.
Del Parque Arqueológico Selinunte.Археологический парк Гробницы королей.
De Archaeological Park Tumbas.Археологический парк неолита Деревня.
El parque arqueológico neolítico Village.Археологический парк занимает площадь 75 га.
El parque arqueológico comprende un área de 75 hectáreas.Археологического парка.
El Parque Arqueológico.Археологического парка.
El Parque arqueologico.Кфар- Эльдад располагается к юго-востоку от археологического парка Иродион, на высоте 530 м над уровнем моря.
Kfar Eldad está situado al sureste del Parque arqueológico del Herodión, a 530 m sobre el nivel del mar.Она также продолжала поддерживать строительство гостевого центра археологического парка Тель- Балата в Наблусе.
También siguió apoyando la construcción del centro de visitantes en el Parque Arqueológico Tell Balata en Naplusa.Около 40 деревень, сгруппированных в восьми археологических парках, расположенных на северо-западе Сирии, дают представление о сельской жизни в поздней античности и в течение византийского периода.
Son alrededor de 40 pueblos agrupados en ocho parques arqueológicos situados en el noroeste de Siria que reflejan la vida rural en la Antigüedad tardía y durante el período bizantino.В стране открыто 25 музеев и художественных галерей,3 археологических парка и 11 центров культурного многообразия.
Se han creado 25 museos y galerías de arte,3 parques arqueológicos y 11 casas de la diversidad cultural.Помимо этого, в стране было открыто 25 музееви художественных галерей, 3 археологических парка и 11 домов культуры.
Asimismo, se han creado 25 museos y galerías de arte,3 parques arqueológicos y 11 casas de la Diversidad Cultural en el territorio nacional.Так, в старшей школе у Роберта Боулсабыла летняя работа в магазине подарков возле археологического парка Источника молодости.
Muy bien, en el instituto Robert Boles consiguió untrabajo de verano en una tienda de regalos cerca del parque arqueológico de la fuente de la eterna juventud.Особый режим охраны распространяется на Национальный парк" Тикаль", археологических парк" Киригуа" и город Антигуа- Гуатемала, которые признаны объектами мирового культурного наследия, а также места, имеющие аналогичный статус.
Estarán sometidos a régimenespecial de conservación el В археологическом парке Хойя- де- Серен и национальном антропологическом музее им. д-ра Давида Х. Гусмана оборудованы специальные скаты и рампы для лиц с ограниченной способностью к передвижению.
Las instalaciones del parque arqueológico Joya de Cerén y el Museo Nacional de Antropología Doctor David J. Guzmán, cuentan con rampas diseñadas para el acceso de personas con problemas de motricidad.Дан импульс развитию музеев, картинных галерей, археологических парков и домов художественного творчества, и по всей стране насчитывается 44 выставки- ярмарки, где народные умельцы могут продавать свои изделия.
Se dio impulso a los museos, galerías de arte, parques arqueológicos y las casas de la diversidad cultural y se instalaron a nivel nacional 44 tiendas de artes donde los cultores populares pueden vender sus productos.Кроме того, Генеральный секретарь призывает Израиль немедленно прекратить использование неформальных методов контроля земельных ресурсов,таких как сельское хозяйство и археологические парки, которые направлены на расширение площади фактически занимаемых поселениями земель.
Asimismo, el Secretario General exhorta a Israel a que deje inmediatamente de emplear métodos oficiosos de apropiación de tierras,como la agricultura y los parques arqueológicos, que tengan por objeto ampliar la zona que ocupan efectivamente los asentamientos.
