БАЛАХОН на Испанском - Испанский перевод

• sudadera
• capucha

Примеры использования Балахон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не этот балахон.
No esa sudadera.

Мне нравится твой балахон.
Me encanta tu vestido.

Даже мой балахон?
¿Hasta mi vestido?

Мальчик балахон кардиган свитер.
Niño suéter capucha.

Это просто балахон.
Solo es una sudadera.

Тот балахон носила Грисельда!
Esa capa era de Griselda!

Парни в синих балахонах.
Hombres vestidos de azul.

Вереск Серый Обрезанный Балахон.
Heather gris recortada con capucha.

Корделия сказала" синие балахоны", разве не так?
¿No dijo Cordelia que eran túnicas azules?

Я просто хочу этот балахон.
Yo solo quiero esta sudadera.

И если кто найдет серый балахон, то это я его потеряла.
Además si alguien encuentra me capucha gris, lo perdí.

Можете снять эти балахоны.
Pueden quitarse las túnicas.

Прекрати назвать это костюмом, Джордж. Это просто балахон.
Deja de llamarlo disfraz, George, es solo una capucha.

Я почти не узнала тебя без твоего балахона в цветочек.
Casi no te reconozco sin tu bata de estampado floral.

Чуть не забыл церемониальный балахон.
Casi olvido mi toga ceremonial.

Китая Толстовка мужская Левис балахон распродажа.
China Sudadera hombre Levis Sudadera Con Capucha Oferta.

На скамейке желтая бейсболка и балахон.
En los banquillos, gorra de béisbol amarilla y una capucha.

Мне здорово надоели эти балахоны и этот дурацкий столб.
Estoy empezando a cansarme de estas ropas y de este polo estúpido.

Это просто человек в красном балахоне.
Es solo una persona en una sudadera roja.

Она просто запихнула еще один дополнительный балахон в сумку, или что-то купила.
Así que o metió una sudadera de más en la maleta, o compró algo.

Потому и бегу через джунгли в этом балахоне!
¡Por eso estoy corriendo en la selva disfrazado!

Всем постам, белый мужчина в балахоне с капюшоном, спортивная сумка.
A todas las unidades, hombre blanco, con sudadera con capucha, bolsa de lona.

А ты что думал, что он работает в черном балахоне?
¿Piensas que debería estar trabajando con la túnica negra?

И я убедил его ввести в моду этой зимой женские балахоны в стиле а-ля Гэндальф.
Y lo convencí de que pusiera de moda las túnicas de mago para mujeres este invierno. Es mi culpa por preguntar.

Мы прошли по следам их отхода, и Лэндсмэн нашел их балахоны.
Hallamos su ruta de escape, y Landsman encontró sus capuchas.

Как будто Господь проходя мимо, задрал свой балахон и высрал огромное святое дерьмо прямо на весь город.
Es como si Dios hubiese venido, levantado Su toga y echado una santa mierda en el centro de la ciudad.

Я должен сказать тебе, для Клэя Дженсена идеальная маскировка- это не балахон.
Pues el disfraz perfecto para Clay Jensen no es una sudadera.

Но ребята из команды Апекса их скрутили, отобрали верблюдов и балахоны… зарыли их в землю.
Pero el equipo de Apex los levanto con un gato, cogieron sus camellos y batas, Enterraron sus culos.

А этот хлюпик в задрипанном балахоне на него ишачит, потому что тот не дает ему жить.
Aún el hombrecito con la ropa de mal gusto está trabajando para él, porque le está haciendo su vida miserable.

Многие из нас, однако, полагают, что вам не сдержать монстра, если вы только и сделаете, что наденете на него балахон.
Muchos de nosotros, no obstante, creemos que no se puede controlar un monstruo simplemente poniéndole un cascabel.