БАЛКОН на Испанском - Испанский перевод

• balcón
• terraza
• galería
• balcon
• anfiteatro

Примеры использования Балкон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Там есть балкон.
Hay una terraza.

На балкон. Завтрак.
Sal a la terraza a desayunar.

Нет, это балкон.
No, es un balcón.

Балкон, второй этаж.
En el balcón del segundo piso.

Вернись на балкон.
Vuelva al balcon.

И балкон, и лестница вниз?
¿Con un balcón y escaleras?

Она вышла на балкон.
Ella salió por aquí.

Балкон Средиземноморья на.
El Balcón del Mediterráneo.

Я поднимусь на балкон!
¡Me dirijo a la terraza!

У тебя балкон в фойе?
Tienes un balcón en tu vestíbulo.-¿Verdad?

А над ним балкон.
Hay un balcón por encima de él.

Камин, балкон, деревянный пол.
Chimenea, terraza, suelos de madera.

Думаю, у тебя есть балкон.
Pensé que había una terraza.

Должно быть, балкон, выходящий на юг.
Tiene que ser un balcón que da al sur.

Но тогда Дерек вышел на балкон.
Pero entonces Derek salió a la terraza.

Балкон для представителей прессы и публики 91.
Galería para la prensa y el público.

Мне нравится уют, а у тебя есть балкон.
Me gusta acogedor-- y tienes un balcon.

Балкон для представителей прессы/ наблюдателей.
Galería para observadores/periodistas.

Смотри, даже есть балкон, я могу махать толпе.
Mira, tiene un balcon, puedo saludar a las masas.

Балкон, с которого Холланд начал свой полет.
El balcón. Donde Holland inició el vuelo.

В той комнате был балкон с выходом на улицу.
La habitación en cuestión, tenía un balcón con acceso desde la calle.

У него был балкон, с которого можно было осматривать Манхеттен.
Tenía un balcón desde el que se veía todo New York.

Возможно ли поменять два билета на балкон на один в партер?
¿Es posible cambiar dos de anfiteatro por una de platea?

Тут есть балкон, с которого видно город на 360 градусов.
Hay un balcón con unas vistas de 360º de la ciudad.

Чтобы я мог смотреть на балкон, и знать, что ты моя.
De manera que pueda mirarte en el balcón… y saber que eres mía.

Следующим летом ты, Тони и Айра сможете прийти на мой балкон.
El verano que vien… vos, Toni y Aira pueden venir a mi balcon.

А потом окна и балкон надо было как-то построить.
Y las ventanas y el balcón también tuvieron que ser construidos.

А здесь… а здесь будет проходить балкон вдоль всего зда.
Y ahí fuera… va a haber un balcón de la extensión de todo el edificio.

Можно перелезть через балкон и войти через балконную дверь.
Salvo que salgas por la cornisa y entres por la puerta corrediza.

Дверь была заперта изнутри тебе пришлось влезть через балкон.
La puerta estaba cerrada desde dentro, tenía que bajar por el balcón.