БАУЭРА на Испанском - Испанский перевод

• bauer

Примеры использования Бауэра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они забрали Бауэра.
Tienen a Bauer.

Вилла Бауэра( Либодржице у Колина).
Villa de Bauer en Libodřice u Kolína.

Кто-нибудь видит Бауэра?
¿Alguna señal de Bauer?

Сэр, вы должны остановить Бауэра, пока не поздно.
Señor, usted realmente necesita detener a Bauer ahora.

До того, пока мы не вернем Бауэра.
Solo hasta que recuperemos a Bauer.

Мэм, они готовы везти Бауэра в госпиталь.
Señora, ya casi están listos para trasladar a Bauer al hospital.

Если она окажется в руках Бауэра.
Si ella entra en una habitación con Bauer.

Мы не видим Бауэра.
No tenemos visual sobre Bauer.

Нам нужно сейчас же отстранить Бауэра.
Lo que tenemos que hacer ahora es encerrar a Bauer.

Так вы хотите, чтобы я убил Бауэра за вас?
¿Entonces espera que yo mate a Bauer por usted?

Хорошие новости- нам удалось найти Бауэра.
Buenas noticias: quizas tenemos una pista sobre Bauer.

Я изучил протокол передачи Бауэра русским.
Miré el protocolo de la entrega de Bauer a los rusos.

Мы должны остановить Бауэра, пока он с ней не поговорил.
Necesitamos detener a Bauer antes que hable con ella.

Наварро также хочет, чтобы мы нашли Бауэра, так что бери его.
Navarro también quiere que encontremos a Bauer.

Она будет за решеткой, вне досягаемости для Джека Бауэра.
Estará fuera de la vista y del alcance de Jack Bauer.

У меня нет Бауэра, но… я могу сказать вам, как его найти.
Yo no tengo Bauer, pero… te puedo decir cómo encontrarlo.

В том числе по делу Эрика Бауэра, который умер в тюрьме.
Incluyendo el juicio del sargento Eric Bauer que murió en prisión.

Относительно Бауэра, сэр, был приказ стрелять на поражение.
Con respecto a Bauer, señor la orden es de disparar a matar.

И вот тогда я увидел мистера Бауэра и его сына там-- спорящими.
Y fue ahí que vi al Sr. Bauer y a su hijo allí… discutiendo.

Я хочу найти Ролека и его сына раньше Холтби и Бауэра.
Quiero encontrar a Rolek y a su hijo antes de que lo hagan Holtby y Bauer.

Вы и ваши люди должны оставить мистера Бауэра там, где он сейчас.
Usted y sus hombres deben dejar al Sr. Bauer en donde está.

Если мы успешно захватим Бауэра, никому не нужно будет об этом знать.
Si con éxito adquirimos Bauer, nadie va a necesitar saber.

Сэр, президент должен знать о подозрениях Бауэра.
Señor, el Presidente tiene que saber acerca de los alegatos de Bauer.

Относительно г-на Шейн Бауэра, г-жи Сары Шурд и г-на Джошуа Фатталя.
Relativa al Sr. Shane Bauer, la Sra. Sarah Shourd y el Sr. Joshua Fattal.

Меньше часа назад ее застрелили в квартире Бауэра.
Ella murió tiroteada en el apartamento de Bauer hace menos de una hora.

Нам приказано задержать связного Бауэра на главном складе.
Tenemos órdenes de rescatar al contacto de Bauer en el almacén principal.

Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра.
Meredith le dio su teléfono a un cirujano militar buenorro en Bauer.

Знаешь, если ты так боишься Бауэра, не надо было отдавать приказ убивать Рене Уокер.
Mira, si estás tan preocupado por Bauer nunca deberías haber dado la orden de matar a Renee Walker.

Спросим Бауэра, когда доберемся до него, но пока он все еще где-то в посольстве, мы обыскиваем каждый этаж.
Se lo vamos a preguntar Bauer cuando lo tengamos, pero ahora él está todavía en algún lugar dentro de la Embajada y vamos piso por piso.

Скрывать правду от Джека Бауэра это одно… но разрешать незаконное содержание под стражей и пытки заключенной?
Esconder la verdad a Jack Bauer es una cosa,¿pero autorizar la detención ilegal y la tortura de un prisionero?