БАУЭРОМ на Испанском - Испанский перевод

• bauer

Примеры использования Бауэром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С Бауэром, сэр?
¿Con Bauer, señor?

Я хочу поговорить с Бауэром.
Quiero hablar con Bauer.

Вы спорили с мистером Бауэром о своей религии?
¿Discutió sobre su religión con el Sr. Bauer?

Хотела бы я быть Джеком Бауэром.
Desearía ser Jack Bauer.

Слушай, я знаю, что то, что я сделал с Бауэром, было неправильно.
Mira, sé que lo que le hice a Bauer estuvo equivocado.

Соедините меня с Джеком Бауэром.
Comunícame con Jack Bauer.

Мы контактировали с Бауэром, мы контактировали с ЦРУ.
Hemos estado en contacto con Bauer, hemos estado en contacto con la C.I. A.

Нам надо поговорить с Бауэром.
Tenemos que hablar con Bauer.

Слушайте, если вы… не были знакомы с Бауэром до этого, то, хм, зачем же он так отчаянно вас искал?
Mire, si… Si no conocía a Bauer antes de esto, entonces,¿por qué se metió en tantos problemas, para encontrarle?

Я работаю с Джеком Бауэром.
Estoy trabajando con Jack Bauer.

Похоже, что Михаил Новакович был только что убит Джеком Бауэром.
Parece que Mikhail Novakovich acaba de ser asesinado por Jack Bauer.

У тебя были отношения с Бауэром.
Tienes un historial con Bauer.

Сара Шурд, родившаяся 10 августа 1978 года, гражданка Соединенных Штатов Америки, работающая преподавателем английского языка и проживающая в Дамаске с Шейном Бауэром;
Sarah Shourd, ciudadana de los Estados Unidos de América nacida el 10 de agosto de 1978, trabaja como profesora de inglés y vive en Damasco con Shane Bauer;

Соседи также жаловались, что слышали спор между мистером Бауэром и его отцом.
Los vecinos se habían quejado también de haber escuchado una discusión entre el Sr. Bauer y su padre.

Капитан Кордеро, нам нужно просто поговорить с Бауэром.
Capitán Cordero, sólo tenemos que hablar con Bauer.

Я должна поговорить с Джеком Бауэром.
Necesito hablar con Jack Bauer.

Кем ты себя возомнил Джэком Бауэром?
¿Quién se cree qué es, Jack Bauer?

Только что говорил с Холтби и Бауэром.
Acabo de hablar con Holtby y Bauer.

Оставайтесь на связи с Джеком Бауэром.
Manténgase en contacto con Jack Bauer.

Охрана поднимается на крышу с Джеком Бауэром.
Personal de seguridad camino a la azotea con Jack Bauer ahora.

Да, мы допросили его, и Бауэр сказал Таннеру, что у него есть разведданные о готовящейся атаке с использованием наших беспилотников, но капитан, который руководит здесь, отказывается давать нам возможность поговорить с Бауэром, чтобы мы могли подтвердить эту информацию.
Sí, lo hicimos, y Bauer le dijo a Tanner que tiene inteligencia sobre un ataque inminente, utilizando nuestros drones, pero el Capitán de los Marine aquí a cargo, se niega dejarnos hablar con Bauer, para que podamos obtener una confirmación al respecto.

Относительно г-на Шейн Бауэра, г-жи Сары Шурд и г-на Джошуа Фатталя.
Relativa al Sr. Shane Bauer, la Sra. Sarah Shourd y el Sr. Joshua Fattal.

Дайте Джеку Бауэру все, что ему нужно.
Dele a Jack Bauer todo lo que necesite.

У меня нет Бауэра, но… я могу сказать вам, как его найти.
Yo no tengo Bauer, pero… te puedo decir cómo encontrarlo.

Если мы успешно захватим Бауэра, никому не нужно будет об этом знать.
Si con éxito adquirimos Bauer, nadie va a necesitar saber.

Если Бауэру удастся его разговорить.
Si Bauer hace hablar a Pavel.

О Бауэре что-нибудь слышно?
¿Sabemos algo sobre Bauer?

Относительно Бауэра, сэр, был приказ стрелять на поражение.
Con respecto a Bauer, señor la orden es de disparar a matar.

В том числе по делу Эрика Бауэра, который умер в тюрьме.
Incluyendo el juicio del sargento Eric Bauer que murió en prisión.

Нужно помешать профессору Бауэру исследовать Венеру.
Debemos evitar que el profesor Bauer revise la Venus.