БЕЛЛОЙ на Испанском - Испанский перевод

• bella

Примеры использования Беллой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он поехал за Беллой.
Se fue tras Bella.

А вот с Беллой не могу связаться.
No pude hablar con Bella.

Они придут за Беллой.
Vendrán por Bella.

Моей Беллой, но не такой хрупкой.
Mi Bella, pero menos frágil.

Иди познакомься с Беллой.
Ven a conocer a Bella.

Значит, Беллой вас зовут за вашу красоту.
Así que la llaman Bella por su belleza.

Ты всегда будешь моей Беллой.
Siempre serás mi Bella.

Могу ли я поговорить с Беллой Амарози?
¿Puedo hablar con Bella Amarossi, por favor?

Ничего, если я поговорю с Беллой?
¿Te parece bien que hable con Bella?

С Беллой… Я чувствую, что наконец могу начать.
Con Bella siento que por fin puedo comenzar.

Уютнее, чем с Клео и Беллой?
¿Más cómodo que con Cleo y Bella?

Идем в кино с Беллой значит кулаком в морду?
¡Noche de película con Bella! Entonces,"Golpe en la cara"?

Это Уолт Уитман, но я зову его" Беллой".
Este es Walt Whitman, pero yo lo llamo"Bella".

Мотивы и намерения в обоих случаях и с Беллой, и со своей дочерью.
El motivo y el medio tanto para Bella y su hija.

Если Сэм придет за Беллой, ты сможешь сражаться против своих собственных братьев?
Si Sam viene por Bella¿en serio estás listo para luchar contra tus propios hermanos?

Беннет, когда вы только начали ухаживать за Беллой… я несколько беспокоился.
Bennet, cuando empezó a cortejar a Bella…- me preocupaba.

Послушай, я действительно ценю, что ты тут все это время, но я думаю, что мне нужно провести некоторое время наедине с Беллой, хорошо?
Escucha, aprecio realmente que vengas todo este tiempo, pero creo que necesito pasar tiempo a solas con Bella, vale?

В 2016 году снимается в клипе исполнителя The Weeknd“ In the Night” вместе с Беллой Хадид[ 3].
En 2016, protagonizó el video musical"In the Night" del grupo The Weeknd junto a Bella Hadid[1].

Так вы отдаляетесь от отношений с мужем, с мужчиной, который прогуливался с вами по причалам Ливорно в Италии, и называл вас Беллой.
Así que te retiras de la relación entre tú y tu marido, el hombre que paseó por los muelles italianos de Livorno y te llamó Bella.

Учебный семинар по вопросам прав человека( Бали, Индонезия, 17 июля 2000 года; и Инсбрук, Австрия, 29 июля 2004 года). Материалы были подготовлены и представлены Джо и Беллой Росарио, руководителями проекта фонда<< Митра Фаундейшн>gt; в Бангалоре, Индия.
Talleres de educación en materia de derechos humanos(Bali(Indonesia), 17 de julio de 2000 e Innsbruck(Austria), 29 de julio de 2004) desarrollados y presentados por Joe y Bella Rosario, coordinadores del proyecto de la Fundación Mithra en Bangalore(India).

Начальная цена этой новинки от Беллы Сонг- 10 миллионов Вон.
El nuevo diseño de Bella Song inicia con un precio de 10 millones de won.

Эффект Беллы Донны.
El efecto Bella Donna.

Это подарок для Беллы от моих мам.
Es un regalo para Bella de mis madres.

Ну со смертью Беллы и в связи с недееспособностью его отца он наделяется всеми полномочиями.
Con Bella muerta y su padre incapacitado, adquiere el poder notarial.

Белле бы понравилось это приключение, правда?
Bella hubiera amado esta aventura,¿no?

Вечером я расспросил Беллу наедине. И она призналась.
Esa noche hablé con Bella en privado y se sinceró.

Иду к Белле, говорю:.
Voy con Bella y digo:.

Представляю вам Беллу Уилсон!
Los dejo con Bella Wilson!

Новая коллекция Беллы Сонг.
La nueva colección de Bella Song.

Я могу поспать на диване, если Белле нужна моя комната.
Me puedo acostar en el sofá si Bella necesita mi cuarto.