БЕЛОСНЕЖКА на Испанском - Испанский перевод

• blancanieves
• nieves
• blanca
• blanca nieves
• snow

Примеры использования Белоснежка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пожалуйста, Белоснежка.
Por favor, Snow.

Белоснежка, Нил в порядке.
Nieves, Neal está bien.

Когда это закончится, Белоснежка?
¿Cuándo termina esto, Snow?

Белоснежка, что происходит?
Blanca,¿qué ha pasado?

Если ты Белоснежка, тогда.
Si usted es Blanca Nieves… Entonces.

Белоснежка… то был не страх.
Snow. Eso no fue miedo.

Пожалуйста, Белоснежка, найди убежище.
Por favor, Blanca, encuentra un refugio.

Белоснежка, это все моя вина.
Nieves, esto es mi culpa.

Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь.
Bien, como Blanca Nieves en su noche de bodas.

Белоснежка и семь гномов.
Blanca Nieves y los siete enanos.

И если я Белоснежка, он думает… я… и он.
Y si yo soy Blanca Nieves, él piensa que… yo… Y él.

Белоснежка, это… это потрясающе.
Blanca, esto… esto es increíble.

Да, он Прекрасный принц, а ты Белоснежка.
Sí, él es el príncipe Encantador y tú eres Blancanieves.

Белоснежка, мы должны это сделать.
Blanca, tenemos que hacer esto.

Ты добра, Джоанна, но Белоснежка должна усвоить урок.
Eres amable, Johanna, pero Snow debe aprender.

Белоснежка все еще жива и она самая красивая.
Blanca Nieves todavía vive, la más bella de la tierra.

Конечно, узнает, потому что ты пойдешь к нему, Белоснежка.
Sí, lo sabrá porque vas a ir a esa habitación, Blancanieves.

Белоснежка, я думал, что мы обо всем договорились.
Blanca, pensaba que estábamos de acuerdo en lo que había que hacer.

Это моя жена Белоснежка, наш сын Нил, и наша дочь Эмма.
Esta es mi mujer, Nieves, nuestro hijo Neal, y… nuestra hija Emma.

Двухсторонняя свеча, с помощью которой Белоснежка убила мою мать.
La vela de dos lados que Snow usó para matar a mi madre.

Белоснежка и ее Принц похоже полны решимости сделать так.
Blanca y su Príncipe parecen más bien determinados a que así sea.

Покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов!
¡Demostremos a ese rey lo que Blancanieves y siete enanos pueden hacer!

Когда Белоснежка разбила зеркало, она натолкнула меня на одну идею.
Bueno… Cuando Nieves rompió ese espejo, me dio una idea.

Мы вернем королевство, Белоснежка, и сделаем это, как семья.
Vamos a recuperar el reino, Nieves, y vamos a hacerlo como una familia.

Белоснежка, раз уж ты будешь там, присмотри за Роландом ради Робина?
Nieves, mientras estás allí… ¿cuidarías a Roland por Robin?

Светловолосую звали Белоснежка, а темноволосую- Розочка.
La de cabello rubio se llamaba Blancanieves y la de cabello oscuro Rosarroja.

Белоснежка и Принц вели нас раньше, и мы всегда побеждали.
Blancanieves y el Príncipe nos han liderado antes, y siempre hemos ganado.

Я знала, где скрывается Белоснежка, но отказалась говорить Королеве.
Sabía dónde se escondía Blancanieves, pero me negué a decírselo a la reina.

Когда она исчезнет, когда Белоснежка умрет, они увидят мою доброту.
Cuando ella se vaya, cuando Nieves esté muerta, entonces ellos verán mi bondad.

Да мне плевать, хоть там Белоснежка с семью гномами закопана, нельзя.
No me importa si Blancanieves y los Siete Enanitos están enterrados ahí, no cave.