БЕРКШИРЕ на Испанском - Испанский перевод

• berkshires

Примеры использования Беркшире на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так Куки в Беркшире.
Cookie está en Berkshires?

В Беркшире или где-то еще.
En Derbyshire o por ahí.

Нет. Они произрастают только в Беркшире.
No, solo crece en las Berkshires.

В Беркшире, или в Девоне.- Нет уж.
En Berkshire o Devon, quizás No.

Ты сказала, что они растут только в Беркшире.
Dijiste que solo crece en las Berkshires.

И что она живет в Беркшире, а все мы- ее соседи или.
Creía que aún vivía en Berkshire y que todos éramos vecinos.

Мы с Джо работали как-то вместе все лето в Беркшире.
Joe y yo trabajamos un verano en Berkshires.

Может, съездим в тот отель в Беркшире, про который рассказывали Кенни и Джон.
Por qué no vamos a ese sitio de alojamiento y desayuno en Los Berkshires? Aquel del que nos hablaron Kenny y John.

Я уже ездил на квадроцикле… давно в Беркшире.
He conducido quads antes… comprando antigüedades en los Berkshires.

Одну неделю мы изучали красных лис в Беркшире, на другой- койотов в национальном парке Акадии.
Un fin de semana estábamos estudiando los zorros rojos en Berkshire, y al siguiente seguíamos coyotes en el Parque Nacional Acadia.

Мы провели вместе лето в его фамильном поместье в Беркшире.
Íbamos a pasar el verano juntos en la finca de su familia en Berkshire.

У всех у них коробка передач сделанная на этом заводе в небольшом промышленном имении в Беркшире.
Todas ellas disponen de cajas de cambio hecho que en fábrica en este pequeño polígono industrial en Berkshire.

Его Величество желает известить вас, что вскоре… вы будете сопровождать его в поездке в имение сэра Уильяма Пэджета… в Беркшире, ради отдыха и развлечений.
Su Majestad quiere que sepa que pronto lo acompañará a visitar las fincas de Sir William Paget en Berkshire para pasar el tiempo y entretenerse.

Он выгорел, все еще штампует манифесты на мамографе, из трейлерного парка в Беркшире.
Tipo deprimido aún sacando copias de declaraciones en un estacionamiento de casas rodantes en Berkshires.

Меня зовут Эшли и этим летом я ездила в лагерь с лошадьми в Беркшире.
Mi nombre es Ashley y este verano fui al campamento"Sleep Away Horse" en las Berkshires.

Беркшир, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Berkshire(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).

Ничего, но я не доеду на педальной тяге до Беркшира.
Nada, pero pedaleando no iba a llegar hasta Berkshire.

Ничего в графстве Хэмпшир или Беркшир.
Nada en los condados de Hampshire y Berkshire.

Мне нужен любой адрес, связанный с Беркширом, похожий на клинику или нет.
Quiero cualquier dirección relacionada con Berkshire, suene a clínica o no.

Моя бабушка держала беркширов.
Mi abuela tenía un Berkshire.

Можно убедить вас продать часть вашего Беркшира?
¿Puedo convencerlo de venderme una porción de su Berkshire?

Мы забронировали поездку на листопад в Беркшир.
Reservamos un viaje para ver la caída de las hojas en Berkshire.

Как история про вас, Беркшир и Саманту Готлиб и грибы?
¿La historia sobre usted en las Berkshire con Samantha Gottleib?

Проверь округ Вустер, Беркшир, Хемпшир.
Prueba con el Condado de Worcester, el Condado de Berkshire, el Condado de Hampshire.

Живет в небольшом домике в центре Беркшира.
Vive en una cabaña en el centro de Berkshires.

Гермиона посещала школу Даун Хаус в Колд Эш, деревне недалеко от Ньюбери, Беркшир.
Hermione asistió a la House School en Cold Ash, un pueblo cercano a Newbury, Berkshire.

С октября 1306 по июль 1308 годов Елизавета находилась в Бурсвике, Йоркшир, а затем перевезена в аббатство Бишем, Беркшир, где оставалась до марта 1312 года.
Fue retenida desde octubre de 1306 hasta julio de 1308 en Burstwick-in-Holderness, Yorkshire y luego transferida a Bisham Manor, Berkshire hasta marzo de 1312.

Куки вот-вот вернется из Беркшира.
Cookie está regresando de Berkshires.

Разыскиваются два человека в районе Беркшира.
Estad atentos a dos fugitivos en el área de Berkshire.

Инспектор из полицейского отделения Беркшира перезвонит мне.
Un inspector de la policía de Berkshire me llamará.