БЕТС на Испанском - Испанский перевод

• betts
• bets
• betz

Примеры использования Бетс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, Бетс?
¿Verdad, Bets?

Спасибо, Бетс.
Gracias, Bets.

Бетс, я здесь.
Betts, estoy aquí.

Спасибо, Бетс.
Gracias, Betts.

Бетс, слышишь меня?
Betts,¿estás ahí?

Полегче, Бетс.
Tranquila, Bets.

Бетс, чего ты хочешь?
Bets,¿qué quieres?

Я люблю тебя, Бетс.
Te quiero, Bets.

Бетс, это мой стол.
Betts, es mi escritorio.

Что случилось, Бетс?
¿qué pasó, Bets?

Эй, Бетс. Где Минди?
Oye, Bets,¿dónde está Mindy?

Что ты делаешь, Бетс?
¿Qué estás haciendo, Bets?

Бетс, вон там кофе.
Bets, el café está justo ahí.

Ты выглядишь прекрасно, Бетс.
Estás preciosa, Betts.

Бетс, это не обсуждается.
Bets, no es un tema de discusion.

Ладно Бетс. Твои предложения?
Bien, Betts,¿cuál es la solución?

Люди меняют свои имена, Бетс.
La gente se cambia los nombres, Betts.

Бетс, ты даже еще не видела то место.
Bets, ni siquiera has visto el sitio.

Знаешь, ну, короче, Бетс и я, мы проводим кучу времени по- семейному, если ты уловил мою мысль.
¿Sabes?, verás, Bets y yo estamos, bueno, estamos pasando por un verdadero infierno para formar familia, si captas lo que digo.

Бетс, я все время использую нашу жизнь для работы.
Bets, hablo de nuestra vida siempre en el trabajo.

С заявлениями выступили также три эксперта: Ришар Ариихау Тухеява( Французская Полинезия), Сергей Чернявский( Украина) и Алехандро Бетс( Аргентина).
Además, formularon declaraciones tres expertos: Richard Ariihau Tuheiava(Polinesia Francesa), Sergei Cherniavsky(Ucrania) y Alejandro Betts(Argentina).

Антонио Бетс превосходил тебя в самый свой худший день.
Antonio Betz era mejor que tú en su peor día.

На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Роджер Эдвардс и Майкл Саммерс, а также Алехандро Бетс и Марсело Луис Вернет( см. A/ AC. 109/ 2014/ SR. 7).
En la misma sesión, con arreglo a la decisión adoptada en la tercera sesión, formularon declaraciones Roger Edwards y Michael Summers, de la Asamblea Legislativa de las Islas Falkland, y Alejandro Betts y Marcelo Luis Vernet(véase A/AC.109/2014/SR.7).

Бетс, твоя подруга Хелен сказала, что у нас в гостиной живет призрак.
Betts, tu amiga Helen me estaba diciendo que tenemos un fantasma en nuestro salón.

На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании Комитета, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Роджер Эдвардс и Дик Сол, а также Мария Ангелика дель Кармен Вернет и Алехандро Бетс( см. A/ AC. 109/ 2011/ SR. 6).
En la misma sesión, con arreglo a una decisión adoptada en la tercera sesión, formularon declaraciones el Sr. Roger Edwards y el Sr. Dick Sawle, de la Asamblea Legislativa de las Islas Falkland, y la Sra. María Angélica del Carmen Vernet y el Sr. Alejandro Betts(véase A/AC.109/2011/SR.6).

Гн Дон Бетс выступил с заявлением от имени международной сети НПО по вопросу о Палестине.
El Sr. Don Betz formula una declaración en nombre de la red internacional de organizaciones no gubernamentales sobre la cuestión de Palestina.

На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 3м заседании Комитета, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Шэрон Халфорд и Майкл Саммерс, а также Алехандро Бетс и Мария Ангелика дель Кармен Вернет( см. A/ AC. 109/ 2013/ SR. 8).
En la misma sesión, con arreglo a la decisión adoptada en la tercera sesión, formularon declaraciones la Sra. Sharon Halford y el Sr. Michael Summers, de la Asamblea Legislativa de las Islas Falkland, y el Sr. Alejandro Betts y la Sra. María Angélica del Carmen Vernet(véase A/AC.109/2013/SR.8).

Гн Бетс говорит, что до середины 1982 года его постоянным местом жительства были Мальвинские острова, а затем он поселился на материковой части Аргентины.
El Sr. Betts dice que fue residente permanente de las Islas Malvinas hasta mediados de 1982, cuando se trasladó al territorio continental de la Argentina.

На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 4м заседании Комитета, с заявлениями выступили представители Законодательного собрания Фолклендских островов Эмма Эдвардс и Гейвин Шорт, а также Гильермо Раймундо Клифтон, Алехандро Бетс и Нельсон Даниэль Глиделл( см. A/ AC. 109/ 2010/ SR. 9).
En la misma sesión, con arreglo a una decisión adoptada en su tercera sesión, formularon declaraciones la Sra. Emma Edwards y el Sr. Gavin Short, de la Asamblea Legislativa de las Islas Falkland, y los Sres. Guillermo Raimundo Clifton, Alejandro Betts y Nelson Daniel Gleadell(véase A/AC.109/2010/SR.9).

На том же заседании в соответствии с решением, принятым на 7- м заседании, с заявлениями выступили представители Законодательного совета Фолклендских островов достопочтенный Майкл Саммерс и достопочтенный Роджер Эдвардс, а также Мария Анжелика Вернет и Алехандро Бетс( см. A/ AC. 109/ 2004/ SR. 9).
En la misma sesión, con arreglo a una decisión adoptada en su séptima sesión, formularon declaraciones el Honorable Michael Summers y el Honorable Roger Edwards, del Consejo Legislativo de las Islas Malvinas(Falkland Islands), así como la Sra. María Angélica Vernet y el Sr. Alejandro Betts(véase el documento A/AC.109/2004/SR.9).