Примеры использования Большое открытие на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Большое открытие.
La gran inauguración.Это большое открытие.
Este es un gran descubrimiento.Большое открытие.
Un gran descubrimiento.Ну и когда большое открытие?
Не думай, что для меня это большое открытие.
No creas que es gran cosa.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
официальное открытиеэто открытиеторжественное открытиенаучные открытиянедавнее открытиеновые открытияудивительное открытиеее открытияофициальная церемония открытияважное открытие
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
церемонии открытияоткрытия сессии
открытия конференции
открытие рынков
открытия совещания
даты открытияоткрытия и закрытия
открытие отделения
доктрина открытияоткрытие границ
Больше
Я обещаю- на большое открытие это не повлияет.
Prometo que no afectará a la apertura.Это мое самое большое открытие!
Честно, когда закончишь дом, просто приведи меня на" большое открытие".
En serio, cuando Мы бы не пропустили большое открытие.
No podíamos perdernos la gran reapertura.Ето не просто большое открытие. ќно гигантское!
Я не могла пропустить большое открытие.
Я сделал самое большое открытие в истории науки.
He hecho el descubrimiento más grande en toda Ну, это действительно большое открытие.
Ahora, esto es realmente un gran descubrimiento.В его понимании,это был единственный способ вершить правосудие- но вот наше самое большое открытие.
En su mente esaera la única forma en la que podría obtener justicia, pero aquí está nuestro mayor hallazgo.Самое большое открытие всего времени то, что человек может изменить свое будущее просто изменив свое мнение.".
El mejor descubrimiento de Нас прогресс сначала был очень медленный,но мы недавно сделали большое, большое открытие.
Al principio nuestros progresos eran Около 10 лет назад большое открытие в ИИ сделали три североамериканских ученых, оно известно как глубокое обучение.
Hace unos 10 años, el mayor descubrimiento sobre Это известно достаточно давно, и не является большим открытием.
Я верю, что обнаружение их было бы большим открытием для нашего народа.
Creo que encontrarlo será… un gran descubrimiento para nuesto pueblo.Что, если бы это означало, что ты на пороге большого открытия?
¿Y si significaba que estabas en la cúspide de una gran auto-revelación?Ты яркая, мы тебя любим, но большим открытием для меня сейчас является Люк.
Sos poderosa, te amamos, pero la gran revelación para mí ahora mismo es Lucas.Время от времени, в течение истории, эта концепция очень широкого, космического ракурса выходит на поверхность, и в результате-мы видим изменения и большие открытия.
Ocasionalmente, a traves de la historia, el concepto de esta gran perspectiva cósmica sale a la superficie,y como resultado podemos ver descubrimientos profundos y transformadores.ЭО: Этот проект был для меня захватывающим, поскольку он воплотил в жизнь процесс открытия. Он доказал, что любой человек, абсолютно любой, может сделать открытие, и что маленький вопрос может привести к большому открытию.
AO: Este proyecto fue apasionante para mí porque le dio vida al proceso de Леди и джентельмены, возможно самым большим открытием последнего века является открытие хромосомы.
Señoras y Sres… tal vez el descubrimiento más grande del siglo pasado fue Ето может быть большим открытием.
Я на пороге большого открытия, Майкл.
Estoy cerca de algo grande, Michael.И вопрос в том, когда они сделали самые большие открытия?
La cuestión es,¿cuándo hicieron su mayor descubrimiento?Ты ведь не предлагаешь нам избавиться от самого большого открытия человечества.
No puedes estar sugiriendo que desechemos el mayor descubrimiento de Мы не чувствуем себя частью этого большого открытия, в отличие от вас.
No nos sentimos parte de este gran descubrimiento, como ustedes".
