БОНОБО на Испанском - Испанский перевод

• bonobo
• bonobos

Примеры использования Бонобо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я бонобо.
Soy un bonobo.

Что такое бонобо?
¿ Qué es un Bonobo?

Он бонобо.
Él es un bonobo.

Шимпанзе и бонобо.
El chimpancé y el bonobo.

Бонобо почти вымерли.
El bonobo está casi extinto.

У нас есть восемь бонобо.
Tenemos ocho bonobos.

Вот два бонобо.
Vemos aquí dos bonobos hembras.

Знаешь, кто такие бонобо?
¿Sabes lo que son los bonobos?

ИБИ: Бонобо! Бонобо.
IBI:¡Bonobos!(Risas) Bonobos.

Ты уже видел бонобо в зоопарке?
¿ Ya has visto el Bonobo en el Zoo?

Я работаю с видом бонобо.
Yo trabajo con una especie llamada bonobo.

А бонобо только кучкуются и ебутся.
Pero el bonobo, sólo se juntan entre ellos y cojen.

Знаешь, Карпа, ты не бонобо, ты- горилла.
¿Sabes? No eres una bonobo, Carla. Eres gorila.

Это соотношение объединяет нас с шимпанзе и бонобо.
Compartimos esa proporción con chimpancés y bonobos.

Вот доказательство того, что бонобо не вымерли.
Estoes unapruebadeque los bonobos no están desapareciendo.

Справа мы видим бонобо, а слева- шимпанзе.
Aquí vemos un bonobo a su derecha y un chimpancé a su izquierda.

Сейчас я хочу познакомить вас с видом бонобо.
Así que ahora quiero presentarles a la especie llamada bonobo.

В обществе бонобо секс- это способ поздороваться.
En las comunidades bonobo, el sexo es una manera de saludar.

Стройные от природы, бонобо очень добрые существа.
Delgados, los bonobo son por naturaleza criaturas pacíficas.

На свободе, бонобо- родитель часто ухаживает за своими отпрысками.
En la naturaleza, los padres bonobo suelen acicalar a sus crías.

Макаки, шимпанзе, бонобо- все продолжают умирать.
Monos, chimpancés, bonobos… todos parecen morir como es habitual.

К сожалению, бонобо для нас наименее понятны из всех гоминидов.
Por desgracia, los bonobos son los menos comprendidos de los grandes simios.

Здесь можно сравнить бонобо с австралопитеком Люси.
Esto compara un bonobo con un australopitecino como Lucy.

Бонобо, как и шимпанзе, ваши ближайшие родственники.
Los bonobos son, junto con los chimpancés, sus parientes vivos más cercanos.

Есть виды очень близкие к нам, как шимпанзе, бонобо.
Y luego tenemos una especie igual de cercana a nosotros que los chimpancés: los bonobos.

Это мир диких бонобо из конголезских джунглей.
Este es el mundo de los bonobos salvajes de las selvas de Congo.

Дикие бонобо обитают в джунглях Центральной Африки, опоясанных рекой Конго.
El bonobo salvaje vive en África central, en la selva rodeada por el río Congo.

Неудивительно, что тотальное разрушение ставит под угрозу и выживание бонобо.
No es de extrañar que esta destrucción también ponga en peligro la supervivencia del bonobo.

Способности бонобо поразили ученых всего мира.
Las habilidades de los bonobo han sorprendido a los científicos de todo el mundo.

Бонобо часто занимаются сексом со случайными партнерами, чтобы уладить конфликты и социальные проблемы.
Los bonobos tienen sexo frecuente y promiscuo para manejar conflictos y resolver asuntos sociales.