БОУМАНА на Испанском - Испанский перевод

• bowman

Примеры использования Боумана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дети Боумана пропали.
Los niños Bowman no están.

Я не знаю Доктора боумана.
No conozco al Dr. Bowman.

Ладно, посмотри список инвесторов Мюррея и Боумана.
Bien, revisa la lista de inversores de Murray and Bowman.

Один из дружков Боумана.
Era uno de los amigos de Bowman.

Ведь эта штука полностью перестроила ДНК Боумана.
Quiero decir, que él reescribió completamente el ADN de Bowman.

Если вы правы, возможно, через Боумана мы поймаем Бруссарда.
Si tiene razón, tal vez podamos usar a Bowman para atrapar a Broussard.

Оно от дочери Дона Боумана.
Es de la hija de Don Bowman.

Внимание. Кейти Боуман и Эрик Бруссард похитили детей Боумана.
Escuchen todos, Katie Bowman y Eric Broussard han secuestrado a los niños Bowman.

Вот чего я не понимаю- они застрелили Боумана, но тебе позволили уйти?
La parte que no entiendo… dispararon a Bowman, pero a ti te dejaron marchar?

Это Джон МакКлейн, мне агента Боумана.
John McClane para el Agente Bowman.

Хотя то, что Эйва лишила жизни Боумана, должно было улучшить ситуацию.
Aunque el que Ava tomara la vida de Bowman… debería haber aliviado la situación.

Я- Кэйтлин Боуман, жена доктора Боумана.
Soy Kathleen Bowman, la esposa del Dr. Bowman.

Нет, нет, нет, они думают, что ты сын доктора Боумана и он был в Южной Африке.
No, creían que tu eres el hijo que el Dr. Bowman tuvo de un romance en Sudáfrica.

Мы установили камеры в доме Боумана.
Teníamos cámaras en la casa de los Bowman.

Что хуже замутить с секретаршей Декана Боумана или с женой босса позже?
¿Tener sexo con la secretaria del Decano Bowman ahora o jugar con la esposa de tu jefe más adelante?

На последней странице- список клиентов Боумана в США.
La última página tiene a los clientes de Bowman en USA.

Она призналась в убийстве. Мол, притомилась от Боумана, который напивался и ее избивал.
Confesó dispararle dijo que estaba cansada de que Bowman se emborrachara y le pegara.

Он не смог бы приехать сегоднея вечером, т. к. он идет на похороны Доктора Боумана.
No puede venir esta tarde porque va ir al funeral del Dr. Bowman.

Надеюсь ты понимаешь, что представление картины Боумана рядом с твоим дядей Бо не очень то меня радует.
Espero que comprendas que imaginarte aquí a Bowman y a tu tío Bo no conmueve mi corazón.

У орлок сделай то, что вы там делаете, и обеспечь связью с ФБР. Найди замдиректора Боумана.
Brujo… necesito que hagas lo que tengas que hacer para conectarme con el FBI, con el subdirector Bowman.

Он и остальные Рендольфы так и не простили моего покойного братца Боумана за то, как он обращался с Эйвой.
Él y los otros Randolph nunca han perdonado a… mi fallecido hermano Bowman su forma de tratar a Ava.

Бо сказал, что, несмотря на безвременную кончину Боумана, этот дом по-прежнему принадлежит семье Кроудеров.
Bo dice que, a pesar de la prematura muerte de Bowman esta casa estaba todavía en la familia Crowder.

Моя команда просматривает архив записей из дома Боумана, но они с женой предельно скучные.
Tengo a un equipo revisando los archivos de imágenes de la casa Bowman, pero él y su esposa son escrupulosamente aburridos.

Ничто в мире не заставило бы меня отказаться от Боумана, только потом я поняла, что внутри него сидит демон.
El hecho es que nada en el mundo… me podría haber convencido de dejar a Bowman hasta que noté… que llevaba un demonio dentro.

Поэтому ваш опекун попросила психотерапевта доктора Джозефа Боумана провести оценку твоего психического состояния?
¿Por eso tu tutora pidió al psicólogo Joseph Bowman que realizara una evaluación de tu estado mental?

Я бы точно развелась с Маршлом Боуманом.
Supongo que no hubiera seguído casada con Marshall Bowman.

Думаю, он работал с Боуманом и Хиксом.
Creo que estuvo trabajando con Bowman y Hicks.

У нас здесь госпожа Джэсси Боуман, ей 77 лет.
Tenemos aquí a la Sra. Jessie Bowman, de 77 años.

Гн Боуман( Председатель), Южная Африка.
Sr. Bouwman(Presidente), Sudáfrica.

Гн Боуман, Южная Африка.
Sr. Bouwman, Sudáfrica.