БУТЫЛКИ на Испанском - Испанский перевод

• botellas
• frasco
• botella
• frascos

Примеры использования Бутылки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Одной бутылки хватит?
¿Os bastará con una botella?

Стеклянные бутылки виски.
Botella de vidrio whisky.

Бутылки или стакана?
¿En botella o en vaso?

Ну что, бутылки, чем хотите заняться?
Cervezas,¿qué quieren hacer?

Бутылки были в другом ящике.
Tres de las botellas estaban en esa otra caja.

В содержании Бутылки В твоей сумке.
Del contenido… de la botella en tu bolsa.

Бутылки с кетчупом сделаны из стекла.
Los botes de ketchup están hechos de vidrio.

Раскрытие бутылки с огурцами.
Aflojadores de frascos de conservas.

Затвор Бутылки Штопор Пробки Открывалка.
Tapón de botella Sacacorchos Abridor corcho.

Я купила две бутылки Кристал сегодня!
¡Y he comprado dos botellas de Cristal esta noche!

Когда мадам Крэйл взяла каниин из бутылки?
Cuando Madame Crale sacó la cicuta del frasco?

И половина бутылки завышенного вина.
Y media botella de un vino extremadamente caro.

Мак, две бутылки твоего лучшего светлого пива, будь добр.
Mac, dos botellines de la mejor cerveza producida en masa que tengas.

Я стерилизовала бутылки для… для ребенка.
Estaba esterilizando biberones para… para el bebé.

Наполнить их бутылки от шампуня средством для удаления волос.
Llena sus botes de champú con depilatorio.

Рышка нужна не только дл€ того чтобы жидкость не вытекла из бутылки.
Una tapa no sólo evita que el líquido se derrame de un frasco.

Лучше 2 бутылки Куве дон Перегнон. И 2 фужера!
No, dos botellas de"Cuvedom Pericnon", y dos copas por favor!

Ему не хватает бутылки пива и цыпленка гриль.
Lo que necesita es una botella de Colt45 y un cubo de pollo frito.

Ты знаешь, что… нарушение закона открытой бутылки…( закон об алкоголизме в США).
Tú sabes que, violar la ley es abrir un recipiente.

Я наполнила бутылки фальшивой кровью, уксусом и грязью.
He llenado los frascos con sangre simulada, vinagre y barro.

Две бутылки вина, чтобы отрепетировать сцену даже ребенок бы понял.
Dos botellas de vino para analizar una escena que un niño podría entender.

Она выпила две бутылки и около 30 таблеток снотворного.
Ella tomó dos de esas botellas y tal vez 30 pastillas para dormir.

Бутылки принадлежащие винодельне Casajús Погреб винодельни Casajús.
Despensa de botellas en la bodega Casajús. Bodega subterránea de Casajús.

Пластичные хлопья бутылки любимчика Рециркулируя линию/ стиральную машину.
Plastic Pet Bottle Flakes Reciclaje de línea/ Lavadora.

Пришли результаты экспертизы бутылки, которую вы нашли на месте преступления.
Los resultados del laboratorio vuelven en la botella que encontraste en la escena del crimen.

Это кусок бутылки или… стеклянной банки для варенья или что-то еще.
Un pedazo de botella o un tarro de jalea, o algo así.

ДНК- профиль содержимого бутылки, которую я тестировала, был однозначным.
El perfil de ADN fue concluyente con la botella que analicé.

Многоразовые бутылки для воды, никаких бумажных полотенец и бумажных стаканчиков.
Botellas de agua reutilizables, no más toallas de papel, no más vasos de papel.

При помощи волшебной бутылки сможешь ли ты изменить законы магии?
Con el poder de la botella,¿podrás cambiar las leyes de la magia?

Джин вышел из бутылки. Они ждут, пока их кто-то разбудит.
EL GENIO ESTÁ AFUERA DE LA BOTELLA… esperando a alguien que los despierte.