БЫЛИ ЗАСТРЕЛЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• dispararon
• fueron asesinados
• recibieron disparos
• han disparado
• fueron muertos a tiros
• fueron baleados
• fueron fusilados
• fueron abatidos
• murieron por disparos

Примеры использования Были застрелены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы были застрелены.
Te han disparado.

Все пятеро были застрелены.
Les han disparado a todos.

Люди были застрелены!
¡Le dispararon a personas!

Остальные были застрелены.
Pero a los demás les disparó.

И были застрелены 2 брата это оно?
Y los dos hermanos fueron muertos a tiros.¿Es eso?

Те, кто пытались выбраться, были застрелены.
A quienes trataron de huir los mataron a tiros.

Они были застрелены из 9- миллиметрового люгера.
Los disparos se hicieron con una Luger 9 mm.

Не знаю, как трое детей были застрелены ни за что?
No sé cómo tres chicos son baleados sin ninguna razón?

Эти люди были застрелены, а ваши друзья арестованы.
Mataron a los hombres y arrestaron a sus amigos.

Кто-то переместил эти три тела после того, как они были застрелены.
Alguien movió estos tres cuerpos después de que los dispararan.

Обе жертвы были застрелены через окно, это так?
Ambas víctimas fueron disparadas a través de una ventana,¿es eso verdad?

Вы провели нелегальную игру в покер, где были застрелены четыре человека.
Diriges un juego ilegal donde tirotearon a cuatro personas.

Похоже, обе жертвы были застрелены в упор одновременно.
Parece que a ambos hombres les han disparado una vez en el pecho.

Стрелявший и два других человека были застрелены телохранителями.
El tirador y dos personas más fueron muertos por los guardaespaldas.

Два человека были застрелены в комнате, в которой находилась ты.
Dos personas fueron baleadas en el mismo salón donde estabas.

По меньшей мере 17 человек были застрелены и 38 сожжены заживо.
Al menos 17 personas murieron a tiros y más de 38 fueron quemadas vivas.

Она думает, что если найдет застывшую пулю, то, значит, они были застрелены в гараже.
Pensó haber visto una bala incrustada, lo que significa que les dispararon en el garaje.

Двое мужчин были застрелены, а одного мы еще ищем.
Han disparado y matado a dos de esos hombres Y a uno, aún lo estamos buscando.

Все жертвы снайпера- из- трех- штатов были застрелены из винтовки M40.
Todas las víctimas de la Tri-State Sniper fueron fusilados con un M40.

Педро и Роберт Лэндис были застрелены из одного и того же пистолета.
Pedro y Robert Landis fueron asesinados con la misma pistola.

Вчера вечером на юго-востоке Вашингтона были застрелены двое помощников Азари.
Dos de los lugartenientes de Azari fueron baleados en Southeast tarde anoche.

В 1982 году его родители были застрелены военнослужащими армии Мьянмы.
En 1982, sus padres murieron por disparos del ejército birmano.

Тамика говорила с кем-то по предоплаченному телефону. перед тем, как она и ее ребенок были застрелены.
Tamika Weaver fue hablando con alguien por una célula pre-pagado antes de que ella y su bebé fueron fusilados.

Остальные жители деревни, как сообщается, были застрелены в тот момент, когда они бежали в укрытие.
Parece que otros aldeanos murieron mientras corrían a refugiarse.

Были застрелены рабочие, находящиеся внутри здания, погибли восемь мирных сирийских граждан и один получил ранения.
Dispararon contra trabajadores que se encontraban en el edificio, ocho civiles sirios perdieron la vida y uno resultó herido.

Фуркан Доган и Ибрагим Бильген были застрелены в упор, когда они лежали уже ранеными на верхней палубе.
Furkan Doğan e Ibrahin Bilgen recibieron disparos a quemarropa mientras yacían heridos en la cubierta superior.

В одном случае были застрелены два солдата, однако один из них выжил, потому что потерял сознание после выстрела, и его бросили, приняв за убитого.
En un caso, dos soldados recibieron disparos pero uno sobrevivió al quedar inconsciente después del tiroteo y lo dejaron por muerto.

Согласно данному докладу, большинство этих убийств было совершено схожим образом, при котором мужчины были застрелены с близкого расстояния.
Según este informe, la mayoría de las muertes se efectuaron de manera parecida, por hombres que dispararon desde corta distancia.

В обоих случаях мужья были застрелены из 9- милиметрового с глушителем, женам было нанесено множество ножевых ранений.
En ambos casos, los maridos fueron asesinados con una 9 milímetros con silenciador, la mujer fue apuñalada varias veces.

По словам правозащитников, в мае и августе около 30 узников были забиты до смерти, еще несколько были застрелены солдатами.
Los investigadores dicen que en mayo y agosto de 1992, unos 30 prisioneros murieron por golpes y algunos otros fueron asesinados por los soldados.