БЫЛ ДОСТАТОЧНО на Испанском - Испанский перевод

• fue lo suficientemente
• era bastante
• fue lo suficiente
• fue muy
• estaba lo suficientemente
• era lo suficientemente
• fue bastante

Примеры использования Был достаточно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нус. Он был достаточно талантлив.
Bueno, él era muy talentoso.

Или просто он не был достаточно силен.
O él no era muy fuerte.

Когда был достаточно трезв.
Cuando está lo suficientemente sobrio.

Ты никогда не был достаточно хорош.
Tú nunca fuiste lo suficiente.

Он не был достаточно хорош для меня.
Él no era lo suficientemente bueno, de todas formas.

Я считаю, ты был достаточно храбрым.
Creo que tú fuiste bastante valiente.

Кто был достаточно смелым чтобы сделать это?
¿Quién es lo bastante atrevido como para hacer eso?

Стамфорд был достаточно большой.
Stamford era suficientemente grande.

Мой отъезд из Норвегии был достаточно публичным.
Mi salida fue muy pública.

Никогда не был достаточно здоров, чтобы играть.
Nunca he sido tan saludable como para jugar.

Порядок создания МКББГ был достаточно уникальным.
La forma en que se creó la CICIG fue muy singular.

Я был достаточно умен, чтобы держаться подальше.
Yo era lo suficientemente inteligente para mantenerme al margen.

И я никогда не был достаточно хорош.
Y nunca seré lo suficientemente bueno.

Его светлость был достаточно умен, и поэтому раньше вышел и игры.
Su Señoría es demasiado inteligente. Abandonó el juego temprano.

Этот мир никогда не был достаточно хорош для тебя.
Este mundo nunca fue lo suficientemente bueno para ti.

Он следовал Твоим дурацким правилам и все еще не был достаточно хорош!
Siguió sus reglas estúpidas y todavía no era lo suficientemente bueno!

Мистер Миллер был достаточно настойчив.
El Sr. Miller fue bastante insistente.

Оззо был достаточно здравомыслящим, чтобы избегать гнева Ферранте.
Ozzo ha sido lo suficientemente listo de escapar de la ira de Fernando.

Мы узнаем Кто был достаточно сильным.
¿Nos damos cuenta quién fue lo suficientemente fuerte.

Генри был достаточно хорош для меня когда мы были бедными фермерами.
Henry era bastante bueno cuando no éramos más que unos granjeros.

Шериф Энди Тейлор не был достаточно хорош для тебя?
¿El Sheriff Andy Taylor no era lo suficiente bueno para ti?

Или убийца не был достаточно силен, чтобы задушить сразу.
O el asesino no era suficientemente fuerte- para completar la estrangulación.

Наши Дикон сказал он наш коттедж был достаточно хорош для короля.".
Nuestra Dickon dijo nuestra cabaña era lo suficientemente bueno para un rey.".

В этот раз, Стю был достаточно умен, чтобы ее записать.
Y esta vez, Stu fue lo suficientemente listo para escribirlo.

Я рад, Fiat был достаточно маленьким, но у меня была другая проблема.
Por suerte, el Fiat era lo bastante pequeño, pero tenía otro problema.

Напарник- человек был достаточно хорош для моего отца.
Un compañero humano fue lo suficientemente bueno para mi padre.

Если магнит был достаточно силен, чтобы вытянуть самолет в Кафе Дием.
Bueno, el imán era suficientemente potente Como para tirar un avión contra el Café Diem.

Просто означает, что напавший был достаточно умен, чтобы использовать презервативы.
Solo significa que el agresor fue lo suficientemente listo como para usar condón.

Значит убийца был достаточно близко, чтобы засунуть пистолет ему под пиджак.
Así que el asesino estaba lo suficientemente cerca… como para poner la pistola bajo la chaqueta.

Олнце просто не был достаточно гор€ чим, чтобы произвести весь гелий.
El sol no es lo suficientemente caliente como para quemar todo ese helio.