БЫЛ ПРЕЗИДЕНТОМ на Испанском - Испанский перевод

• fue presidente
• era presidente
• fui presidente
• fuera el presidente

Примеры использования Был президентом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я уже был президентом.
Ya fui presidente antes.

Он тогда не был президентом.
Entonces no era presidente.

Я был президентом класса.
Yo era presidente en la primaria.

Если бы ты был Президентом.
Si tú fueses presidente.

Я был президентом клуба любителей кино и музыки.
Yo fui presidente del A.V. Club.

Я не всегда был президентом.
Yo no siempre fui presidente.

Хорошо, но… Я никогда не был президентом.
Buen, en realidad yo nunca fui presidente.

Жаниу Куадрус был президентом Бразилии.
Jânio Quadros fue un presidente brasilero.

Когда Павел Остов был президентом.
Cuando Pavel Ostrov era presidente.

Если бы я… не был президентом… что бы ты сказала?
Si… no fuera presidente,¿dirías eso?

Я не хочу, чтобы он был президентом.
No quiero que él sea presidente.

Кто был президентом на звездном крейсере Галактика?
¿Quién es presidente en Battlestar Galactica?

Гектор, Норьега был президентом реально существующей нации.
Hector, Noriega era presidente de un país.

В моей стране, до революции я был президентом.
En mi país, antes del golpe de estado, yo era presidente.

Кен Лей, конечно, был президентом компании" Энрон".
Ken Lay, por supuesto, era el presidente de Enron.

Кто был президентом, когда сбросили бомбу?
¿Quién era el presidente cuando cayeron las bombas?

По правде говоря, думаю, Герберт Гувер еще был президентом.
De hecho, creo que Hoover todavía era presidente.

Кто был президентом, когда ты в последний раз лечился?
¿Quién era presidente la última vez que viste a un médico?

О, я думаю, что этот сыр истек, когда Буш был президентом.
Creo que este queso caducó cuando Bush era presidente.

Мой отец был президентом третьей компании, ставшей моей.
Mi padre era presidente de de la tercer compañía que compré.

Они перестали делать" запчасти" к ней, еще когда Никсон был президентом.
Dejaron de hacer repuestos para esto, cuando Nixon era presidente.

Кто был президентом, когда Дядя Сэм впервые получил?
¿Qué presidente estuvo en la oficina cuando el tío Sam salió por primera vez?

Бенито Хуарес, который был президентом Мексики, сбежал на север.
Benito Juárez, quien era el presidente de México, huyó hacia el norte.

C 1969 по 1989 год был президентом федерации легкой атлетики Италии.
De 1969 a 1989 fue el presidente de la Federación Italiana de Atletismo.

Сын Кальдерона Рафаэль Анхель был президентом Коста-Рики в 1990- 1994 годах.
Su hijo Rafael Ángel Calderón Fournier fue Presidente de Costa Rica de 1990 a 1994.

В 1964- 1967 годах был президентом Федерации натуралистов Онтарио.
De 1964 a 1967, fue presidente de la Federación de Naturalistas de Ontario.

Так что, если бы я был Президентом, ты был бы министром финансов.
Bueno, si yo fuese presidente, tú serías Secretario del Tesoro.

С 1997 по 1999 гг. был президентом Международной ассоциации когнитивной лингвистики.
Desde 1997 hasta 1999 fue Presidente de la International Cognitive Linguistics Association.

Гаррисон Бойд был президентом Ассоциации скептиков пяти Боро.
Garrison Boyd era presidente de la Asociación… de Escépticos de los Cinco Condados.

Чарльз Тейлор был президентом Либерии, когда Трибунал по Сьерра-Леоне предъявил ему обвинение.
Charles Taylor era el Presidente de Liberia cuando el Tribunal para Sierra Leona lo procesó.