БЫТЬ ПРОБЛЕМЫ на Испанском - Испанский перевод

• tener problemas
• ser un problema
• haber problemas
• estar en problemas
• ser problemático
• en líos
• ser difícil

Примеры использования Быть проблемы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Могут быть проблемы.
Podría ser difícil.

С этим могут быть проблемы.
Eso puede ser un problema.

Могут быть проблемы.
Podría haber problemas.

А с этим могут быть проблемы.
Eso podría ser problemático.

Могут быть проблемы.
Podría ser un problema.

Я сказал, что там могут быть проблемы.
Dije que podría ser problemático.

Могут быть проблемы.
Puede ser problemático.

Тогда у нас не должно быть проблемы.
Entonces no deberíamos tener problemas.

Могут быть проблемы.
Podría ser problemático.

У тренера Тейлора могут быть проблемы.
El entrenador taylor puede estar en problemas.

Могут быть проблемы.
Podría estar en problemas.

Теперь вода… с водой могут быть проблемы.
Ahora, el agua… el agua podría ser un problema.

У нас могут быть проблемы.
Podemos meternos en líos.

Может быть проблемы с парнем?
¿Puede ser un problema de novio?

Если Монблан узнает об этом, то могут быть проблемы.
Si Mont Blanc se entera, tendremos problemas.

Могут быть проблемы с полицией?
¿Podemos tener problemas con la policía?

У него не могут быть проблемы из-за этого.
Bueno, no puede estar en problemas por esto.

Как в такой день у людей могут быть проблемы?
¿Cómo puede alguien en el mundo tener problemas en un día así?

У нас могут быть проблемы с законом?
¿Podríamos meternos en líos con la ley?

Хотя, я боюсь, из-за этого у нас могут быть проблемы.
Aunque temo que podría haber problemas como consecuencia.

Но почему могут быть проблемы в фирме" Миссайлз"?
¿Por qué tiene problema"missile"?

Найди старых друзей с которыми у него могли быть проблемы.
Localizad a antiguos amigos, a ver si tuvo problemas con ellos.

У тебя могут быть проблемы я понимаю.
Pero…- Usted podría tener problemas. Entiendo.

Вы думаете, что у Мишель тоже могу быть проблемы с чувствами?
¿Crees que Michaela pueda tener problemas con sus sentimientos también?

Он думает, что могут быть проблемы с жилищным законом.
Cree que puede haber problemas con la ley de vivienda.

Если это правда, у ведущего Чарли Кроу могут быть проблемы.
Si fuera cierto, el conductor Charlie Crowe podría estar en problemas. NOTICIERO DE CANAL 5.

Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном.
Es cierto, aunque puede haber problemas con el paisajismo.

А поэтому могут быть проблемы с боевой готовностью.
Puede ser un problema que afecte a la disponibilidad para el combate.

Не знаю из-за чего у меня должны быть проблемы от того, что я ему нравлюсь.
No sé por qué debo estar en problemas porque le gusto.

У нее и Луи могут быть проблемы, но они все еще помолвлены.
Ella y Louis quizás tengan problemas, pero todavía están comprometidos.