ВВОЖУ на Испанском - Испанский перевод

• poniendo
• inyectando

Примеры использования Ввожу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ввожу, 4 мг.
Pongo 0,4 mg.

Что я ввожу в себя- это мое дело.
Lo que me meto dentro es asunto mío.

Ввожу наркан.
Poniendo naxolona.

Никогда не ввожу этот яд себе в кровь.
Nunca me metería ese veneno en las venas.

Ввожу эпинефрин.
Ponle epinefrina.

Потом я ввожу в них катетеры и начинаю инъекции с раствором.
Después los insertó con catéters y empecé a inyectarles el disolvente.

Ввожу лидокаин.
Poniendo lidocaína.

Я также ввожу необходимые команды для окончательного оживления в тот момент, когда сенсоры обнаружат присутствие вашей экспедиционной команды.
También he introducido los comandos necesarios para comenzar la última reanimación cuando los sensores indiquen la presencia de tu expedición.

Ввожу эпинефрин.
Pongamos epinefrina.

Ввожу лоразепам.
Inyectando lorazepam.

Ввожу краситель.
Inyectando colorante.

Ввожу анестезию.
Lnyectando anestesia.

Ввожу инсулин.
Administrando la insulina.

Ввожу дрель.
Estoy insertando el taladro.

Ввожу лидокаин.
Estoy inyectando la lidocaina.

Ввожу 150 фентанила.
Poniendo 150 de fentanilo.

Ввожу воздух в тоннель.
Inyectando aire en el túnel.

Ввожу вирус в опухоль.
Inyectar el virus en el tumor.

Ввожу 40 миллиграмм пропофола.
Administrando 40 de propofol.

Ввожу 20 миллиграмм этомидата.
Poniendo veinte miligramos de etomidato.

Ввожу последние координаты.
Estableciendo las últimas coordenadas ahora.

Ввожу координаты прямо сейчас.
Estoy poniendo las coordenadas ahora mismo.

Ввожу ферменты. Молекулярная гибридизация.
Inserción enzimática, hibridación molecular.

Я ввожу тромбоциты Хана в ткани мертвого носителя.
Le inyecto plaquetas de Khan al tejido de un anfitrión muerto.

Ввожу координаты в генератор гиперпространства.
Estoy introduciendo las coordenadas en el generador de hiperespacio.

Ввожу дважды в неделю последние 8 лет.
Me la inyecto dos veces a la semana en los últimos ocho años.

Я ввожу вам сыворотку, активирующую мутантные гены в ДНК.
Te inyectaré un suero que activa los genes mutantes que haya en tu ADN.

Я ввожу тебя в курс, у меня будут личные встречи с Бучем, Чанингом, и Донни.
Te pondré al tanto. Hoy tendré reuniones individuales con Butch, Channing y Donnie.

Я ввожу краситель, при помощи которого мы сможем осмотреть вашу сетчатку и зрительный нерв.
Le estoy inyectando un tinte que nos permitirá ver en su retina y su nervio óptico.

Я ввожу эргометрин, чтобы посмотреть, был ли твой сердечный приступ вызван спазмом сосудов, окружающих твое сердце.
Le inyecto ergonovina para saber si su ataque cardíaco fue causado por un espasmo en sus vasos alrededor del corazón.